Betzefer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feels So Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feels So Right » de Betzefer.
Paroles
You take a good look in the mirror sixty times an hour
Make sure everything’s perfect
And expect nothing less in return
We’re you always this superficial?
A woman’s supposed to love you for who you are
Not for what you’re trying to sell
Cocaine! No pain!
Condemnet your soul to hell
And that’s how you like it
Or was it just a game?
Give me visectomy, attention, blasphamy!
You know it’s my style —
Or no style at all!
Because it feels so right
Only when it is so wrong
Yeha I’ve been talking to the higher ups
They hate me!
Just take a ride on everybody else’s troubles
I tell you! It gave me a real something to give
I know I’ll never be caught dead shaking hands
As a saint with you, alright You’ll be rotting in hell
«No mind» & «Go blind», serves you
As you now got demons running down
And shooting out your ass
Cause it’s the same old law of traffic
In death and in life alike
Because it feels so right
Only when it is so wrong
Yeha I’ve been talking to the higher ups
They hate me!
And everybody would tell you
You could have thought straighter
And all along you would know they were always right
But it only hits you where the border lies
Traduction des paroles
Vous regardez bien dans le miroir soixante fois par heure
Assurez-vous que tout est parfait
Et n'attendez rien de moins en retour
On est toujours aussi superficiels?
Une femme est censée t'aimer pour ce que tu es
Pas pour ce que vous essayez de vendre
La cocaïne! Pas de douleur!
Condamnez votre âme en enfer
Et c'est la façon dont vous l'aimez
Ou était-ce juste un jeu?
Visectomie, attention, blasphème!
Vous savez que c'est mon style —
Ou pas de style du tout!
Parce qu'il se sent si bon
Seulement quand c'est si mal
Yeha j'ai parlé aux plus hauts
Ils me détestent!
Faites un tour sur les problèmes des autres
Je vous le dis! Il m'a donné un vrai quelque chose à donner
Je sais que je ne serai jamais pris mort en me serrant la main
Comme un saint, avec vous, d'accord Vous allez pourrir en enfer
«Pas d'esprit» & «aveugle», vous accueille
Comme vous avez maintenant des démons qui courent vers le bas
Et le tir sur le cul
Parce que c'est la même vieille loi de la circulation
Dans la mort et dans la vie comme
Parce qu'il se sent si bon
Seulement quand c'est si mal
Yeha j'ai parlé aux plus hauts
Ils me détestent!
Et tout le monde te le dirait
Vous auriez pu penser plus droit
Et tout le long vous saviez qu'ils avaient toujours raison
Mais il ne vous frappe que là où se trouve la frontière