BettySoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Next Big Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Next Big Thing » de BettySoo.
Paroles
She was leaving Iowa
Daddy said she was wasting her time
Chasing rainbows and dreams she was never gonna find
He had his own plans for her life
Said this road won’t take you far
And don’t bother coming back
When they don’t make you a star
That Tennessee river echoes the endless blue sky
Those dogwoods in spring
Make you ready to leave everything behind
For that music highway
That leads you to the center of the state
If it could speak it’d tell you
How many hearts it’s seen break
Hearts that said I’ll show that old Ryman stage
What it ain’t ever seen
You just wait, I’m gonna be the next big thing
He was working in Beaumont
Doing everything he could to fill
That little bar from wall to wall
Just to make a 50 dollar bill
Nobody heard him when he said
I’m leaving tonight for music row
If I’m ever gonna be someone
Those men in Nashville ought to know
That Tennessee river echoes the endless blue sky
Those dogwoods in spring
Make you ready to leave everything behind
For that music highway
That leads you to the center of the state
If it could speak it’d tell you
How many hearts it’s seen break
Hearts that said I’ll show that old Ryman stage
What it ain’t ever seen
You just wait, I’m gonna be the next big thing
Every day a line of crushed hearts leave that city
And every night a new line of hopefuls come driving in
That Tennessee river echoes the endless blue sky
Those dogwoods in spring
Make you ready to leave everything behind
For that music highway
That leads you to the center of the state
If it could speak it’d tell you
How many hearts it’s seen break
Hearts that said I’ll show that old Ryman stage
What it ain’t ever seen
You just wait, I’m gonna be the next big thing
Traduction des paroles
Elle sortait de l'Iowa
Papa a dit qu'elle perdait son temps
Chassant les arcs en ciel et les rêves qu'elle ne trouverait jamais
Il avait ses propres plans pour sa vie
Dit que cette route ne vous mènera pas loin
Et ne vous embêtez pas à revenir
Quand ils ne font pas de toi une star
Cette rivière Tennessee fait écho au ciel bleu sans fin
Ceux cornouillers au printemps
Préparez-vous à tout laisser derrière vous
Pour cette autoroute de la musique
Qui vous mène au centre de l'état
Si ça pouvait parler ça te le dirait
Combien de cœurs il a vu briser
Coeurs cela dit je vais montrer cette vieille scène Ryman
Ce qu'il n'est pas jamais vu
Attends, je serai la prochaine grande chose
Il travaillait à Beaumont
Faire tout ce qu'il pouvait pour remplir
Ce petit bar de mur en mur
Juste pour faire un billet de 50 dollars
Personne ne l'a entendu quand il a dit
Je pars ce soir pour music row
Si je vais jamais être quelqu'un
Ces hommes de Nashville devraient savoir
Cette rivière Tennessee fait écho au ciel bleu sans fin
Ceux cornouillers au printemps
Préparez-vous à tout laisser derrière vous
Pour cette autoroute de la musique
Qui vous mène au centre de l'état
Si ça pouvait parler ça te le dirait
Combien de cœurs il a vu briser
Coeurs cela dit je vais montrer cette vieille scène Ryman
Ce qu'il n'est pas jamais vu
Attends, je serai la prochaine grande chose
Chaque jour une ligne de cœurs écrasés quitte cette ville
Et chaque nuit une nouvelle ligne d'espoirs viennent en voiture
Cette rivière Tennessee fait écho au ciel bleu sans fin
Ceux cornouillers au printemps
Préparez-vous à tout laisser derrière vous
Pour cette autoroute de la musique
Qui vous mène au centre de l'état
Si ça pouvait parler ça te le dirait
Combien de cœurs il a vu briser
Coeurs cela dit je vais montrer cette vieille scène Ryman
Ce qu'il n'est pas jamais vu
Attends, je serai la prochaine grande chose