Betty Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoopa Hoola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoopa Hoola » de Betty Johnson.
Paroles
I never seem to want
To do the stroll anymore
And western movies really
Are becoming a bore
'Cause now I discovered
There’s a new way to swing
I’m getting all my kicks
In a big round ring
I got a hoola hoop
I got a hoola hoop
I do the hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola all the time
Early in the morning
We’re all hooping the hoola
Walking down the street
On our way to school-a
The teachers are saying
That we’re acting the fool-a
They really oughta try it
'Cause it’s real, real cool-a
The hoola hoop
I got a hoola hoop
I do the hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola all the time
I never seem to want
To do the stroll anymore
And western movies really
Are becoming a bore
'Cause now I discovered
There’s a new way to swing
I’m getting all my kicks
In a big round ring
I got a hoola hoop
I got a hoola hoop
I do the hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola all the time
I do the hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola all the time
I do the hoopa hoola hoopa hoola…
Traduction des paroles
Je ne semble jamais vouloir
Faire la promenade plus
Et les films occidentaux vraiment
Sont en train de devenir un alésage
Parce que maintenant j'ai découvert
Il y a une nouvelle façon de balancer
Je reçois tous mes coups de pied
Dans un grand anneau rond
J'ai eu un hoola hoop
J'ai eu un hoola hoop
Je fais le hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola tout le temps
Tôt le matin
Nous sommes tous hooping le hoola
En marchant dans la rue
Sur notre chemin de l'école-un
Les enseignants ont à dire
Que nous agissons le fou-un
Ils devraient vraiment essayer
C'est vrai cool-un
Le Hoola hoop
J'ai eu un hoola hoop
Je fais le hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola tout le temps
Je ne semble jamais vouloir
Faire la promenade plus
Et les films occidentaux vraiment
Sont en train de devenir un alésage
Parce que maintenant j'ai découvert
Il y a une nouvelle façon de balancer
Je reçois tous mes coups de pied
Dans un grand anneau rond
J'ai eu un hoola hoop
J'ai eu un hoola hoop
Je fais le hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola tout le temps
Je fais le hoopa hoola hoopa hoola
Hoopa hoola hoola tout le temps
Je fais le hoopa hoola hoopa hoola…