Better Than Ezra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazy Lucky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazy Lucky » de Better Than Ezra.
Paroles
There are six and three quarter billion people in this world
And 51 percent of them are girls
You roll your eyes like I’m full of it,
But I Googled that shit
And if the world is four times bigger than the moon
Then tell me, how on Earth did I find you
With just two grains of sand blowing on the beach
Damn that’s deep.
It’s like faith, God, or The Big Bang
It’s just one of them things that you can’t explain
And I don’t need to know why
Maybe we’re crazy crazy lucky,
Maybe we’re crazy crazy lucky.
And I’m just one in a billion guys
But the way, the way you love
Has got me feeling crazy crazy lucky
Feeling like oh oh oh
Like we’re crazy lucky
There are so many reasons that we shouldn’t have met
I could’ve turned right when you turned left
But the world’s got a funny way of stacking the deck
Don’t forget
Too much heartache, too many nights
So many coulda, woulda, shoulda but you never tried
I can’t figure out if we were meant to be Or just crazy lucky
It’s like faith, God, or The Big Bang
It’s just one of them things that you can’t explain
And I don’t need to know why
Maybe we’re crazy crazy lucky,
Maybe we’re crazy crazy lucky.
And I’m just one in a billion guys
But the way, the way you love
Has got me feeling crazy crazy lucky
Oh, whoo whoo, hey, whoo ooo hey, crazy crazy
It’s like faith, God, or The Big Bang
It’s just one of them things that you can’t explain
And I don’t need to know why
Maybe we’re crazy crazy lucky,
Maybe we’re crazy crazy lucky.
And I’m just one in a billion guys
But the way, the way you love me Has got me feeling crazy crazy lucky
But the way, the way you love me Has got me feeling crazy crazy lucky
Feeling like oh oh oh
Like we’re crazy lucky
Crazy lucky
Traduction des paroles
Il y a six et trois quarts milliards de personnes dans ce monde
Et 51 pour cent d'entre eux sont des filles
Vous roulez vos yeux comme si j'en étais plein,
Mais J'ai googlé cette merde
Et si le monde est quatre fois plus grand que la lune
Alors Dis-moi, comment diable t'ai-je trouvé
Avec seulement deux grains de sable soufflant sur la plage
Putain ce que c'est profond.
C'est comme la foi, Dieu, ou le Big Bang
C'est juste une de ces choses que vous ne pouvez pas expliquer
Et je n'ai pas besoin de savoir pourquoi
Peut être qu'on est fous fous chanceux,
Peut-être que nous sommes fous fou chanceux.
Et je ne suis qu'un gars sur un milliard
Mais la façon, la façon dont vous aimez
Je me sens folle folle chanceuse
Je me sens comme oh oh oh
Comme si on était fou chanceux
Il y a tellement de raisons que nous n'aurions pas dû rencontrer
J'aurais pu tourner à droite quand tu as tourné à gauche
Mais le monde a une drôle de façon d'empiler le pont
N'oubliez pas
Trop de chagrin, trop de nuits
Tant de gens auraient pu, auraient dû, mais vous n'avez jamais essayé
Je ne peux pas savoir si nous étions censés être ou tout simplement fou chanceux
C'est comme la foi, Dieu, ou le Big Bang
C'est juste une de ces choses que vous ne pouvez pas expliquer
Et je n'ai pas besoin de savoir pourquoi
Peut être qu'on est fous fous chanceux,
Peut-être que nous sommes fous fou chanceux.
Et je ne suis qu'un gars sur un milliard
Mais la façon, la façon dont vous aimez
Je me sens folle folle chanceuse
Oh, whoo whoo, hey, Whoo OOO hey, fou fou
C'est comme la foi, Dieu, ou le Big Bang
C'est juste une de ces choses que vous ne pouvez pas expliquer
Et je n'ai pas besoin de savoir pourquoi
Peut être qu'on est fous fous chanceux,
Peut-être que nous sommes fous fou chanceux.
Et je ne suis qu'un gars sur un milliard
Mais la façon dont tu m'aimes m'a fait me sentir folle folle chanceuse
Mais la façon dont tu m'aimes m'a fait me sentir folle folle chanceuse
Je me sens comme oh oh oh
Comme si on était fou chanceux
Fou de la chance