Bette Midler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love TKO
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love TKO » de Bette Midler.
Paroles
Oooooh
Oooooh
Lookin' back over my years
I guess I’ve shed some tears.
Told myself time and again
this time I’m gonna win.
But another fight. Things ain’t right.
I’m losing again.
It takes a fool to lose twice
and start all over again.
I think I better let him go.
Cuz it looks like another love TKO.
Let it go, baby.
I think I better let him go.
Cuz it looks like another love TKO. Ohh, yeah.
I tried to take control of the love.
He took control of me.
See you lose all thought and sense of time.
You have a change of mind.
Takin' the bumps and the bruises
and all the pain of a two-time lose.
And I try to hold on. My faith is gone.
It’s just another sad song.
So I think I gotta
gotta let it go
I gotta let him go.
let it go, baby.
Cuz it looks like another love TKO.
Oh, yes it does, yes it does.
I think I gotta
gotta let it go Mmmmmmm.
let it go, baby.
Cuz it looks like another love TKO.
Boy, whatcha want me to do? Can’t stand up to you.
No no no no.
I try to take control of the love.
It took control of me.
See you lose all thought and sense of time.
You have a change of mind.
Taking the bumps and the bruises
and all the pain of a two-time lose.
Then I try to hold on. My faith is gone.
It’s just another sad song.
I think I better
better let it go
I better let him go.
let it go, baby.
Cuz it looks like another love TKO.
Yeah, I better
better let it go
I gotta let him go.
let it go, Miss M.
Another love, love TKO.
Ooohhhh, boy you got me turned around and around and around.
Around and around.
Everybody’s got to cry sometime.
That’s what they say. I heard them say.
Everybody’s gonna cry sometime.
Mama says that they did, that they did.
Iiiiiiiiiiiiiiiiiii. ..
Traduction des paroles
Oooooh
Oooooh
Lookin' retour au cours de mes années
Je suppose que j'ai versé quelques larmes.
Dit moi-même encore et encore
cette fois je vais gagner.
Mais un autre combat. Les choses n'est pas de droit.
Je suis à la perdre de nouveau.
Il faut un imbécile pour perdre deux fois
et tout recommencer.
Je crois que je ferais mieux de le laisser aller.
Parce qu'il ressemble à un autre amour TKO.
Le laisser aller, bébé.
Je crois que je ferais mieux de le laisser aller.
Parce qu'il ressemble à un autre amour TKO. Ohh, ouais.
J'ai essayé de prendre le contrôle de l'amour.
Il a pris le contrôle de moi.
Voir vous perdez toute pensée et le sens du temps.
Vous avez un changement d'esprit.
Takin' les bosses et les contusions
et toute la douleur d'un deux fois perdre.
Et j'ai essayer de tenir. Ma foi a disparu.
C'est juste une autre chanson triste.
Donc je pense que je dois
dois laisser aller
Je dois le laisser aller.
le laisser aller, bébé.
Parce qu'il ressemble à un autre amour TKO.
Oh, oui, il le fait, oui, il le fait.
Je pense que je dois
je dois laisser tomber Mmmmmmm.
le laisser aller, bébé.
Parce qu'il ressemble à un autre amour TKO.
Garçon, whatcha faire de moi? Ne peut pas se tenir debout pour vous.
Pas de pas de pas de pas de.
J'essaie de prendre le contrôle de l'amour.
Il a pris le contrôle de moi.
Voir vous perdez toute pensée et le sens du temps.
Vous avez un changement d'esprit.
Prendre les bosses et les contusions
et toute la douleur d'un deux fois perdre.
Ensuite, j'essaie de tenir. Ma foi a disparu.
C'est juste une autre chanson triste.
Je crois que je ferais mieux
mieux le laisser aller
Je ferais mieux de le laisser partir.
le laisser aller, bébé.
Parce qu'il ressemble à un autre amour TKO.
Ouais, j'ai mieux
mieux le laisser aller
Je dois le laisser aller.
laissez tomber, Mlle M.
Un autre amour, love TKO.
Ooohhhh, garçon, tu m'as tourné autour et autour et autour.
Autour et autour.
Tout le monde doit pleurer un jour.
C'est ce qu'ils disent. Je les ai entendus dire.
Tout le monde va pleurer de temps en temps.
Maman dit qu'ils ont fait, ce qu'ils faisaient.
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiii. ..