Beto Y Sus Canarios — Paroles et traduction des paroles de la chanson Linda Morenita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Linda Morenita » de Beto Y Sus Canarios.
Paroles
Nena, te necesito; estoy perdido sin tu amor
Nena ! acaba con este dolor
Dame una ultima oportunidad
No te vas a arrepentir
Nena, estoy aqu.
Todo pasі como una estrella fugaz
El amor falleciі as
Quisiera volver aquel tiempo atrЎs y poderte detener
Y ahora busco lo que he perdido
Sin tu amor no se cual es mi destino
Quisiera encontrar el camino, que me lleve de nuevo a ti.
Que me haces tanta falta, mas que el aire para respirar;
Yo olvido tu forma de amar, sin tus besos serЎ mi final;
Yo me pierdo en la oscuridad, eres la luz que me gua,
Y ahora espero tu llegada, dime donde (c)stas.
Morenita, muchachita, duele perder a quien se quiere amar;
Morenita, muchachita, sue±o con volverte ha hablar;
Morenita, muchachita, quiero sentirte otra vez;
Morenita, muchachita, te busco en cada amanecer.
Como explicar ese maldito herror, que destrozі nuestro amor
Ahora entre el odio y el rencor, dar© a mi vida si pudiera ser
Revivir aquellos momentos, que nos hicieron tan felices;
Y al verte frente a mi te tengo que decir amor.
Morenita, muchachita, ser© yo siempre el papichulo que te quiso amar
Y no me dejaste hablar, duele perder a quien se quiere amar
Yo ya no puedo mas, dime con quien estЎs,
Por eso no me digas ahora que no hay marcha atrЎs
Tu me haces falta ya, me duele respirar,
Si conmigo no estЎs todo es oscuridad,
No sabes como duele saber que estes es el final.
ЎOh no ! me vuelve (c)ste dolor, que tanto estubo en mi,
Me siento preso en la soledad sin tu voz,
Desesperado estoy sin ti, mis ojos lloran por tu amor
Por nuestro amorrrr.
(Grazie a inu per questo testo)
Traduction des paroles
Bébé, j'ai besoin de toi; je suis perdu sans ton amour
Bébé ! mettre fin à cette douleur
Donne moi une dernière chance
Vous ne le regretterez pas
Bébé, je suis ici.
Tout s'est passé comme une étoile filante
L'amour est décédé
Je voudrais revenir à cette époque atrYs et être en mesure de vous arrêter
Et maintenant je cherche ce que j'ai perdu
Sans ton amour Je ne sais pas quel est mon destin
J'aimerais trouver mon chemin de retour à vous.
Que tu me manques tellement, plus que l'air à respirer;
J'oublie ta façon d'aimer, sans que tes baisers soient ma fin;
Je me perds dans l'obscurité, vous êtes la lumière qui me gua,
Et maintenant j'attends votre arrivée, dites-moi où (c) stas.
Brunette, fille, ça fait mal de perdre qui vous voulez aimer;
Petite brune, Petite fille, sue avec revenir parler;
Brune, jeune fille, je veux te sentir à nouveau;
Petite brune, Petite fille, je te cherche à chaque aube.
Comment expliquer ce foutu herror, qui a détruit notre amour
Maintenant, entre haine et rancune, donnez ma vie si je pouvais l'être
Revivez ces moments qui nous ont rendus si heureux;
Et te voir devant moi, je dois dire amour.
Brune, fille, être© j'ai toujours le papichulo qui voulait t'aimer
Et tu ne m'as pas laissé parler, ça fait mal de perdre qui tu veux aimer
Je ne peux pas faire plus. dites-moi qui vous êtes avec.,
Alors ne me dites pas maintenant qu'il N'y a pas de marche atrys
J'ai besoin de toi maintenant, ça fait mal à respirer,
Si tu n'es pas avec moi tout est sombre,
Vous ne savez pas comment ça fait mal de savoir que c'est la fin.
YOh Non ! il me fait (c) Ste douleur, que tant était dans mon,
Je me sens pris au piège dans la solitude sans ta voix,
Désespéré je suis sans toi, Mes yeux pleurent pour ton amour
Pour notre amour.
(Merci à l'inu pour ce texte)