Beto Vazquez Infinity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching You » de Beto Vazquez Infinity.
Paroles
Like a waterfall in the desert
Your sorrow as well
I am consumed by What I feel
No matter how much I give you my dear
Within seconds
Of watching you
Within hours
Of thinking of you
My heart beats faster
Making me feel
Intoxicated it feels so real
I die and cease to exist
Only to be given, life in your dreams
The memory of you is so strong
It erases all others
Always in my mind
I’ve had an awakening
Of different feelings
Watching your lithe form
From dawn to the end of my days
Oh… Watching you
But if I had to choose between
Walking over troubled water
Or feeling you are close to me
I choose the latter, to protect you
[Beto Vazquez: Guitars / Bass / Keyboard
Lucas Pereyra: Orchestral Arrangements
Norberto Roman: Drums
Simone Christinat: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Legenda Aurea
Sammy Lasagni (Godiva) Private Studio / Basel, Switzerland
Sascha Froma: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Sascha Froma
Jasper Bügel and Academy of Pop Culture / Leeuwarden, The Netherlands]
Traduction des paroles
Comme une cascade dans le désert
Votre tristesse ainsi
Je suis consumé par ce que je ressens
Peu importe combien je vous donne ma chère
En quelques secondes
De vous regarder
Dans les heures qui suivent
De penser à vous
Mon cœur bat plus vite
Me faire sentir
En état d'ébriété il se sent si réel
Je meurs et je cesse d'exister
Pour donner vie à vos rêves
La mémoire de vous est si forte
Il efface tous les autres
Toujours dans mon esprit
J'ai eu une prise de conscience
De sentiments différents
Regarder votre forme souple
De l'aube à la fin de mes jours
Oh... vous regarde
Mais si j'avais à choisir entre
La marche over troubled water
Ou le sentiment que vous êtes proche de moi
Je choisis ce dernier, pour vous protéger
[Beto Vazquez: Guitares / Basse / Clavier
Lucas Pereyra: Arrangements Orchestraux
Norberto Roman: Batterie
Simone Christinat: chant principal et chœurs
Apparaît avec L'aimable autorisation de Legenda Aurea
Sammy Lasagni (Godiva) Studio Privé / Bâle, Suisse
Sascha Froma: chant principal et chœurs
Gracieuseté de Sascha Une
Jasper Bügel et Académie de culture Pop / Leeuwarden, Pays-Bas]