Beto Guedes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tesouro Da Juventude
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tesouro Da Juventude » de Beto Guedes.
Paroles
A pedalar
Camisa aberta no peito
Passeio macio
Levo na bicicleta
O meu tesouro da juventude
Passo roubando fruta de feira
Passo a puxar meu estilingue
Vai pedra certeira no poste
Passa um veterano
E já cansado
Herói de guerra
Grito: Lá vem a bomba!
E meu tesouro me leva
Pelas ruas de Santa Teresa
A pedalar
Encontro amigo do peito
Sentado na esquina
Pula, pega garupa
Segura o bonde ladeira acima
Ganha o meu tesouro da juventude
Ainda que a cidade anoiteça
Ou desapareça
Piso no pedal do sonho
E a vida ganha mais alegria
Ganha o meu tesouro da juventude
Que foi em Pedra Azul
E em toda parte
Onde tive o que sou
Traduction des paroles
Pédaler
Chemise poitrine ouverte
Soft ride
Je le prends sur le vélo
Mon trésor de jeunesse
Étape stealing fruit juste
Étape pour tirer ma fronde
Allez tout droit pierre sur le poteau
Passe un vétéran
Et déjà fatigué
Héros de la guerre
CRI: Voici la bombe!
Et mon trésor me prend
À travers les rues de Santa Teresa
Pédaler
Rencontre poitrine ami
Assis sur le coin
Pula, attrape le croup
Maintient le tram en montée
Gagnez mon trésor de jeunesse
Même si la ville est sombre
Ou disparaître
Plancher sur la pédale du rêve
Et la vie gagne plus de joie
Gagnez mon trésor de jeunesse
C'était en pierre bleue
Et partout
Où j'ai eu ce que je suis