Beth Orton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flesh and Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flesh and Blood » de Beth Orton.
Paroles
Gonna lay my cruelty down
Getting tired of the sound
All the ways I use to hurt myself
All is sky and all is sea
Our days are spaces between dreams
She’ll be your first, I could be your last
Ever it is I’m not going to change it Ever it is I’m not gonna name it What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel in the dark, for the beautiful spark
And now I’m grateful for the storm
That ever brought me to your door
Any breeze that brought me to my knees
There’s always been a beautiful sky
Its just there’s some clouds in my eyes
I was wild but I need you to be free
Ever it is it ain’t mine to name it Ever it is it ain’t mine to claim it What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel feel in the dark, for the beautiful spark
Big blue sky, behind the clouds of our eyes
A little feel in the dark, for the beautiful spark
Whatever this is, whatever this is Whatever this is, whatever this is Whatever…
Whatever this is…
Traduction des paroles
Je vais laisser tomber ma cruauté
Se lasser du son
Toutes les façons dont je me blesse
Tout est ciel et tout est Mer
Nos jours sont des espaces entre les rêves
Elle sera ta première, je pourrais être ta dernière
Jamais ça l'est Je ne vais pas le changer jamais ça l'est Je ne vais pas le nommer ce qui sera je suis certain que je ne sais pas
Nous avons aujourd'hui et c'est pour toujours
Vie après vie", quand nous sommes ensemble
Un ciel sans fin la lumière dans vos yeux
Une petite sensation dans l'obscurité, pour la belle étincelle
Et maintenant je suis reconnaissant pour la tempête
Que jamais m'a amené à votre porte
Toute brise qui m'a mis à genoux
Il y a toujours eu un beau ciel
C'est juste qu'il y a des nuages dans Mes yeux
J'étais sauvage mais j'ai besoin que tu sois libre
Jamais il est il n'est pas à moi de le nommer jamais il est il n'est pas à moi de le réclamer ce qui sera je suis certain que je ne sais pas
Nous avons aujourd'hui et c'est pour toujours
Vie après vie", quand nous sommes ensemble
Un ciel sans fin la lumière dans vos yeux
Un peu sentir sentir dans l'obscurité, la belle étincelle
Grand ciel bleu derrière les nuages de nos yeux
Une petite sensation dans l'obscurité, pour la belle étincelle
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit Quoi qu'…
Quoi qu'il en soit…