Bernhard Brink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bist du einsam und allein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bist du einsam und allein » de Bernhard Brink.
Paroles
Bist du einsam und allein
Keiner will dich verstehn
Ohne Ziel tagaus, tagein
Bleibt die Zeit für dich stehn
Die Träume trägt der Wind davon
Das große Glück scheint Illusion
Du fragst mich oft, wo liegt der Sinn
Wer kennt den Weg, wo führt er hin
Ich war einsam und allein
Und kann dich so gut verstehn
Willst du mit mir geh’n?
Jeder Tag wär schön
Ein Lied erklingt, das uns ein neues Leben
Und die Liebe bringt
Bist du einsam und allein
Komm mit mir und du wirst sehn
Heut wollen wir, dem Glück vertrau’n
Dem Schicksal in die Karten schau’n
Ein neuer Tag, der viel verspricht
Das Dunkel weicht dem Sonnenlicht
Bist du einsam und allein
Komm mit mir und du wirst sehn
Alles wird vergessen sein
Du wirst nicht im Schatten steh’n
Traduction des paroles
Êtes-vous seul et seul
Personne ne veut te comprendre
Sans destination jour, jour
Le temps s'arrête-t-il pour toi
Les rêves sont portés par le vent
Le grand bonheur semble Illusion
Vous me demandez souvent, où est le sens
Qui connaît le chemin, où mène-t-il
J'étais seul et seul
Et peut vous comprendre si bien
Tu veux aller avec moi?
Chaque jour serait beau
Une chanson qui nous donne une nouvelle vie
Et l'amour apporte
Êtes-vous seul et seul
Viens avec moi et tu verras
Aujourd'hui, nous voulons faire confiance au bonheur
Voir le destin dans les cartes
Un nouveau Jour, qui promet beaucoup
L'obscurité cède la place à la lumière du soleil
Êtes-vous seul et seul
Viens avec moi et tu verras
Tout sera oublié
Tu ne seras pas dans l'ombre