Berner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Day » de Berner.
Paroles
Yea I’m still the same dude that you met back then
I got ma shit bustin hard and I don’t act like them
I let the candy paint drip like the cocaine sniff
I’m dope and I don’t know bout days like this
I leave the house and pray to God that they don’t raid my shit
It’s hard I spent my whole life taking risk
Hit the mall spend a grip on a couple of fits
New kicks and I know they don’t hustle like this
Big faces no twentys not even a fifthy
So much money in my pocket that my jeans don’t fit me Remember high school it was three for fifthy
Not that OG but it was green and sticky
I upgraded from yellow gold to platnium
And lost alot of friends when I started rapping
I never finished school I was caught in traffic
No metal on me homie because my glock is plastic
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pac sippin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
I get letters from the pen they wana keep him in He caint wait to get out and play the streets again
It gets hard out here in these streets were in It’s dry I can’t wait to eat again
Fresh money brand new and crispy
When I’m broke it feels like the whole worlds against me My baby mother still screaming in my face
Calling me a loser cause I send things outa state
I guess I’m just a drug dealer living day by day
If you feel the same way and can’t take a brake
Then you feel my pain it’s like I’m paralyzed
Cause I’m stuck right here this is where I die
Fuck a 9−5 I culdnt wear a tie and this kinda lifestyle makes my parents cry
I got a kid know it’s time to make a change
When I open up that door I hear em' say my name
I was young I was gettin my cake thoe
Now I’m out of state letting that weight go I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Yea I’m riding to that pot sleekin leen and smokin
All eyes on me picture me rollin
Yea I pray for another day cause this life is rough
I roll up and I light my blunt
Up early in the morning the sun ain’t up yet
Thinking about murder cause mayne I’m upset
Erase another line off the plague watch the sun set
Soon as you come out the house it’s would be yo last breathe
But you never came out the house so I’m out here
Trying to pay bills in the drought gotta kill again
Never leave the steel at the house never sleep again
Cause I missed out on so much when I’m in my dreams
So I’m out late on the fall trying to shake the being
Niggas getting bread of course but it never seems
To be enough I’m insane I be seeing stuff
Ran for the petty club golds with my ones
Look, I must be having fun but it’s not a game two stepping with my gun
Feelin like a king head hustlas like myself
Tryna join the team sick I’m on the meth pushers then we split the cheese
Traduction des paroles
Oui je suis toujours le même mec que vous avez rencontré à l'époque
J'ai eu ma merde bustin dur et je n'agis pas comme eux
J'ai laissé la peinture de bonbons s'égoutter comme le reniflement de cocaïne
Je suis dope et je ne sais pas des jours comme ça
Je quitte la maison et prie Dieu qu'ils ne pillent pas ma merde
C'est dur j'ai passé toute ma vie à prendre des risques
Frapper le centre commercial passer une poignée sur quelques ajustements
De nouveaux coups de pied et je sais qu'ils ne se bousculent pas comme ça
Gros visages pas de twentys pas même un fifthy
Tellement d'argent dans ma poche que mes jeans ne me vont pas Souviens toi du lycée c'était trois pour cinq
Pas que OG mais il était vert et collant
Je suis passé de l'or jaune à platnium
Et perdu beaucoup d'amis quand j'ai commencé à rapper
Je n'ai jamais fini l'école j'ai été pris dans la circulation
Pas de métal sur moi mon pote parce que mon glock est en plastique
J'étais jeune, j'étais gettin mon gâteau thoe
Maintenant je suis hors d'état de laisser ce poids aller je prie pour un autre jour parce que cette vie est rude
Je roule et j'allume mon émoussé
Oui je monte à ce pac sippin leen et smokin
Tous les yeux sur moi imaginez moi rollin
Oui je prie pour un autre jour parce que cette vie est rude
Je roule et j'allume mon émoussé
Je reçois des lettres de la plume ils wana le garder dans Il caint attendre pour sortir et jouer les rues à nouveau
Il devient difficile ici dans ces rues étaient dans Il est sec Je ne peux pas attendre pour manger à nouveau
L'argent frais tout neuf et croustillant
Quand je suis fauché il se sent comme le monde entier contre moi ma mère bébé encore crier dans mon visage
Me traiter de loser parce que j'envoie des choses hors de l'état
Je suppose que je suis juste un dealer vivant au jour le jour
Si vous vous sentez de la même manière et ne pouvez pas prendre un frein
Alors tu sens ma douleur c'est comme si j'étais paralysé
Parce que je suis coincé ici c'est là que je meurs
Baise un 9-5 Je culdnt porter une cravate et ce style de vie un peu fait pleurer mes parents
J'ai un enfant je sais qu'il est temps de changer
Quand j'ouvre cette porte, je les entends dire mon nom
J'étais jeune, j'étais gettin mon gâteau thoe