Bernard Wright — Paroles et traduction des paroles de la chanson Video Generation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Video Generation » de Bernard Wright.
Paroles
Never gonna stop, till I get what I want…
Never gonna stop, till I get what I need…
Falling down, knocked out, on my knees, I break down…
but I’m holding on, holding on, holding on…
pouring out my heart, digging out my soul…
As I’m holding on, holding on, holding on…
Never gonna stop, till I get what I want…
Never gonna stop, till I get what I need…
Never gonna stop, till I get what I want…
Never gonna stop, till I get what I need…
You know its no pain no gain, go hard to the end
Whats the use of playing the game, if you ain’t aiming to win…
My feet planted in the concrete, we in this to win
Quitters never finish, and finishers only win
ain’t no time for compromise, grind to top…
Coming from the bottom where the sunshine stops…
Traduction des paroles
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux…
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce dont j'ai besoin…
Tomber, assommé, à genoux, je tombe en panne…
mais je vais tenir, tenir, tenue sur…
déversant mon cœur, creusant mon âme…
Comme je suis en tenir, tenir, tenue sur…
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux…
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce dont j'ai besoin…
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux…
Je n'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'obtienne ce dont j'ai besoin…
Vous savez ce n'est aucune douleur aucun gain, allez dur à la fin
Quelle est l'utilisation de jouer le jeu, si vous ne visez pas à gagner…
Mes pieds plantés dans le béton, nous dans ce pour gagner
Les lâcheurs ne finissent jamais, et les finisseurs ne gagnent que
n'est pas un temps pour le compromis, moudre au top…
Venant du bas où le soleil s'arrête…