Berimbrown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boca na Lata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boca na Lata » de Berimbrown.
Paroles
Mantinha o corpo fechado
Mandinga pra todo lado
Rapaz solteiro sarado filho de Oxalá
Andava sempre com grana
No meio de gente bacana
Pra ele nada faltava na vida que ia levar
Até que um na praça
No meio de tanta fumaça
Com a galera da nóia, fez experimentar
Pediu os caras cachimbo
Meteu a boca na lata
Puxou aquela fumaça, Pagou pra vacilar
O dia a dia passava
E a fissura aumentava
Mas ele não se tocava
Queria se aprofundar
Não quis saber de mais nada
Nem mina nem batucada
Nem futebol no domingo
Queria mesmo fumar
Quando a família intervia
Seu pai cheio de agonia dizia
Filho não faça a sua mãe chorar
Você ta dando motivo
Vê se te enxerga menino
Já sem saúde tão fino, pagou pra vacilar
Não quero te ver louco
Quanto se perde na vontade de experimentar BIS
Não quero te ver louco
Dê uma chance de você se reabilitar
Traduction des paroles
Il a gardé son corps fermé.
Mandinga partout
Un garçon célibataire a guéri le fils D'Oxalah
Il a toujours eu de l'argent.
Au milieu des gens cool
Pour lui rien ne manquait dans la vie qu'il allait mener
Jusqu'à un sur la place
Au milieu de tant de fumée
Avec la bande du noeud, a essayé
Demandé les gars pipe
Il a mis sa bouche dans la boîte.
Tiré cette fumée, payé pour faiblir
Le jour par jour
Et la fissure a augmenté
Mais il ne touche pas à lui-même
Voulu approfondir
Je n'ai pas envie de connaître autre chose.
Ni le mien ni batucada
Ni le football le dimanche
J'ai vraiment envie de fumer.
Lorsque la famille est intervenue
Son père rempli d'agonie dirait
Fils ne fais pas pleurer ta mère
Vous ta donner raison
Voir si il vous voit, garçon.
Déjà sans santé si mince, payé pour faiblir
Je ne veux pas te voir folle
Combien est perdu dans le désir D'expérimenter BIS
Je ne veux pas te voir folle
Donnez-vous une chance de réhabiliter