Bent Knee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Urban Circus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Urban Circus » de Bent Knee.

Paroles

Push my head against the window
Stare into the blank
Snowflakes dampen all my happiness
The heat they burn does not reach me inside
I see only dark in the light
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
I run outside and search in vain
Battling winds that try to constrain
Looking for anything that brings me back what’s restricted in my brain
But I draw only blanks and lose faith in this game
Where is my sun, where is my sun?
It’s all gray
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
The sun does not rise high enough to burn the dark away
The moon is not quite bright enough the stars are scatterbrained
Look, it’s all gray

Traduction des paroles

Poussez ma tête contre la fenêtre
Regarder dans le vide
Les flocons de neige amortissent tout mon bonheur
La chaleur qu'ils brûlent ne m'atteint pas à l'intérieur
Je ne vois que l'obscurité dans la lumière
Le soleil ne se lève pas assez haut pour brûler l'obscurité
La Lune n'est pas assez brillante les étoiles sont dispersées
Je cours dehors et cherche en vain
Luttant contre les vents qui tentent de contraindre
Je cherche tout ce qui me ramène ce qui est restreint dans mon cerveau
Mais je ne dessine que des blancs et je perds la foi dans ce jeu
Où est mon soleil, où est mon soleil?
C'est tout gris
Le soleil ne se lève pas assez haut pour brûler l'obscurité
La Lune n'est pas assez brillante les étoiles sont dispersées
Le soleil ne se lève pas assez haut pour brûler l'obscurité
La Lune n'est pas assez brillante les étoiles sont dispersées
Regardez, il est tout gris