Bent Knee — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Love You Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Love You Anymore » de Bent Knee.
Paroles
Drown out the fighting of the bride and groom
Caught in between they both think you’re on their side
When you’re just waiting for the shouting to subside
Generations of broken vows
Congregations of drawn arms
But let’s all put on a happy face
Pretend that we’re not the ones at fault
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Seems too early but you’re going to decide
That it’s not worth trying to fix the broken kind
You’re just hoping that when it comes, your time
That you’ll be happy for the rest of your life
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
To have and to hold, from this day forward
For better or for worse, for rich or for poor
Through sickness and through health, to love and to cherish
I don’t love you anymore
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Traduction des paroles
Noyer les combats de la mariée et le marié
Pris entre les deux ils pensent que vous êtes de leur côté
Quand vous attendez que les cris disparaissent
Des générations de vœux brisés
Congrégations d'armes dessinées
Mais mettons tous un visage heureux
Prétendre que nous ne sommes pas en faute
Non, nous ne sommes pas de la confrontation
Non, nous ne sommes pas d'être difficile
Non, nous ne sommes pas des irresponsables
La situation est sous contrôle
Vous ne m'écoutez pas plus
Regarde de l'autre côté quand j'appelle
Non, c'est pas de ma faute que
Je ne vous aime pas plus
Il semble trop tôt mais vous allez décider
Que ça ne vaut pas la peine d'essayer de réparer le genre cassé
Vous espérez juste que quand il vient, votre temps
Que vous serez heureux pour le reste de votre vie
Non, non, non, non, non, je ne vous aime pas plus
Non, non, non, non, non, je ne vous aime pas plus
Avoir et tenir, à partir de ce jour
Pour le meilleur ou pour le pire, pour les riches ou pour les pauvres
Par la maladie et par la santé, aimer et chérir
Je ne vous aime pas plus
Non, nous ne sommes pas de la confrontation
Non, nous ne sommes pas d'être difficile
Non, nous ne sommes pas des irresponsables
La situation est sous contrôle
Vous ne m'écoutez pas plus
Regarde de l'autre côté quand j'appelle
Non, c'est pas de ma faute que
Je ne vous aime pas plus