Benny Hester — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Change » de Benny Hester.
Paroles
You say nobody understands you
Sometimes you feel so all alone
You go into your room
You turn or the radio
And when you look out your window
The white clouds go driftin'
You’re wishin' that the ache in your heart
Would soon be liftin'
And you know it’s time to —
Change
… lookin' for a real change.
Change
… You don’t wanna stay the same
So turn your life into
Everything the Lord wants to make out of you
You need a real change
When you touch down every mornin'
Each night you have the same old dream
Jesus came and died for you
But you really don’t know what that means
So you think about tomorrow
'Cause today you’d been so clever
But you know that the things that it got you
Can’t last forever
And you see it’s time to —
(Chorus)
With —
God’s Spirit to guide you
You could kiss that old life goodbye
By askin' Jesus inside you
And you can have a real, real, real change
Yes, you can have a real, real, real change
You know we spend our lives searchin'
Soon everything just looks the same
And we think inside ourselves
There must be something better
But the answer is found in one name-… Jesus
Lookin for a real change
Change… You don’t wanna stay the same
Change… Gotta have a real change
Change… You know it can come today
So turn your life into
Everything the Lord wants to make out of you
You’ll have a real change
Traduction des paroles
Vous dites que personne ne vous comprend
Parfois vous vous sentez si seul
Tu vas dans ta chambre
Vous tournez ou la radio
Et quand vous regardez par la fenêtre
Les nuages blancs vont driftin'
Vous souhaitez que la douleur dans votre cœur
Serait bientôt liftin'
Et vous savez qu'il est temps de —
Changement
... lookin' pour un réel changement.
Changement
... Tu ne veux pas rester pareil
Alors Transformez votre vie en
Tout ce que le Seigneur veut faire de vous
Vous avez besoin d'un réel changement
Quand tu toucheras tous les matins
Chaque nuit, vous avez le même vieux rêve
Jésus est venu et est mort pour vous
Mais tu ne sais vraiment pas ce que ça veut dire
Alors tu penses à demain
Parce qu'aujourd'hui tu as été si intelligent
Mais vous savez que les choses qu'il a obtenu vous
Ne peut pas durer éternellement
Et vous voyez il est temps de —
(Chorus)
Avec —
L'Esprit de Dieu pour vous guider
Vous pourriez embrasser cette vieille vie au revoir
Par askin' Jésus à l'intérieur de vous
Et vous pouvez avoir un vrai, vrai, vrai changement
Oui, vous pouvez avoir un réel, un réel changement
Tu sais qu'on passe notre vie à chercher
Bientôt tout juste l'air d'être le même
Et nous pensons à l'intérieur de nous mêmes
Il doit y avoir quelque chose de mieux
Mais la réponse se trouve dans un nom-Jésus...
Lookin pour un vrai changement
Change ... Tu ne veux pas rester pareil
Le changement ... doit avoir un vrai changement
Le changement ... vous savez qu'il peut venir aujourd'hui
Alors Transformez votre vie en
Tout ce que le Seigneur veut faire de vous
Vous aurez un vrai changement