Benny Hester — Paroles et traduction des paroles de la chanson Legacy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Legacy » de Benny Hester.
Paroles
We’re leaving a trial wherever we go,
Pushing so hard that we never slow,
To stop and wonder what we’ve left
For this world to know.
Somewhere deep in my heart
I wish I knew for sure
What you’d remember me
When I’m not here anymore.
The Lord has a way of healing the past,
Of taking your best and making it last.
I want to leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
I want to leave a legacy.
When the hard winds blow,
Like a feather we spin.
If we’ve fallen asleep,
We may waken again to find
We’ve long been judged so blind, so deaf.
So when it’s all said and done
I pray this one thing is left:
That I may leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
Lord, help me leave a legacy.
With things unseen,
God will bring reality from a dream.
That’s what His Spirit does.
Time keeps slipping away
With ev’ry word that I say.
He is the good in us.
And my hopes and desires
Are what I want you to see.
They’re not what I am
But what I’d like to be.
Jesus died and is risen to redeem mankind.
So when all seems lost
Keep this is mind:
That He has left a legacy of love for you
That will add up to more
Than any man could ever be.
And if God will she’d His grace on me
I will have left a legacy.
Traduction des paroles
On laisse un procès où qu'on aille,
Pousser si fort que nous ne ralentissons jamais,
Pour arrêter et se demander ce qu'il nous reste
Pour ce monde.
Quelque part au fond de mon cœur
Je voudrais savoir à coup sûr
Ce que l'on devrait se souvenir de moi
Quand je ne suis pas plus ici.
Le Seigneur a une façon de guérir le passé,
De prendre votre meilleur et de le faire durer.
Je veux vous laisser un héritage d'amour
Cela va ajouter jusqu'à plus
Que cet homme simple ne pourrait jamais être.
Je veux laisser un héritage.
Quand les vents durs soufflent,
Comme une plume nous tourner.
Si nous sommes tombés endormi,
Nous pouvons nous réveiller à nouveau pour trouver
Nous avons longtemps été jugés si aveugles, si sourds.
Alors, quand tout est dit et fait
Je prie pour que ce une chose est de gauche:
Que je puisse laisser un héritage d'amour pour vous
Cela va ajouter jusqu'à plus
Que cet homme simple ne pourrait jamais être.
Seigneur, aide-moi à laisser un héritage.
Avec des choses invisibles,
Dieu apportera la réalité d'un rêve.
C'est ce que Son Esprit ne.
Le temps continue de glisser
Avec ev'ry mot que je dis.
Il est le bien qui est en nous.
Et mes espoirs et mes désirs
Sont ce que je veux que vous voyiez.
Ils ne sont pas ce que je suis
Mais ce que je voudrais être.
Jésus est mort et ressuscité pour racheter l'humanité.
Alors quand tout semble perdu
Gardez ceci est l'esprit:
Qu'il a laissé un héritage d'amour pour vous
Cela va ajouter jusqu'à plus
Que n'importe quel homme ne pourrait jamais être.
Et si Dieu le veut elle aurait sa grâce sur moi
J'aurai laissé un héritage.