Benny Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson 80s vs 90s vs 00s
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 80s vs 90s vs 00s » de Benny Davis.
Paroles
I’m gonna fight 'em off
A seven nation army couldn’t hold me back
They’re gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I’m talkin' to myself at night
Because I can’t forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree
Travelled the world and the seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to be used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Everybody!
(ye-ah)
Rock your body!
(ye-ah)
Everybody!
Rock you body right!
Backstreet’s back (Alright!)
Oh my god we’re back again
Brothers, sisters, everybody sing
Gonna bring the flavor, show you how
Gotta question for you better answer now, yeah
Am I original?
(ye-ah)
Am I the only one?
(ye-ah)
Am I sexual?
(ye-ah)
Am I everything you need?
You better rock your body now
Everybody
(ye-ah)
Rock your body
(ye-ah)
Everybody
Rock your body right
(Rock your body right)
Some of them want to use you
Some of them want to be used by you
Some of them want to use you
Some of them want to be used by you
Some of them want to use you
(ye-ah)
Some of them want to be used by you
(ye-ah)
Some of them want to use you
(ye-ah)
Some of them want to be used by you
(ye-ah)
I’m gonna fight 'em off
(ye-ah)
A seven nation army couldn’t hold me back
(ye-ah)
I’m gonna fight 'em off
(ye-ah)
A seven nation army couldn’t hold me back
(ye-ah)
Everybody
(ye-ah)
Rock your body
(ye-ah)
Everybody
Rock your body right
Backstreet’s back
Alright!
Traduction des paroles
Je vais combattre 'em off
Une armée de sept nations ne pouvait pas me retenir
Ils vont l'arracher
Prendre leur temps juste derrière mon dos
Et je suis talkin' à moi-même la nuit
Parce que je ne peux pas oublier
Avant et en arrière à travers mon esprit
Derrière une cigarette
De beaux rêves sont faits de cela
Qui suis je pour ne pas être d'accord
Parcouru le monde et les sept mers
Tout le monde est à la recherche de quelque chose
Certains d'entre eux veulent vous utilisez
Certains d'entre eux veulent être utilisés par vous
Certains d'entre eux veulent vous abuser
Certains d'entre eux veulent être abusé
Tout le monde!
(ouais)
Rock votre corps!
(ouais)
Tout le monde!
Rock Vous corps droit!
Backstreet est de retour (D'accord!)
Oh mon Dieu on est de retour
Les frères, les sœurs, tout le monde chanter
Va apporter la saveur, vous montrer comment
J'ai une question à te poser pour mieux répondre maintenant, ouais
Je suis d'origine?
(ouais)
Suis - je le seul?
(ouais)
Suis-je sexuelle?
(ouais)
Suis-je Tout ce dont vous avez besoin?
Tu ferais mieux de faire bouger ton corps maintenant
Tout le monde
(ouais)
Rock votre corps
(ouais)
Tout le monde
Rock votre corps droite
(Rock votre corps droit)
Certains d'entre eux veulent vous utilisez
Certains d'entre eux veulent être utilisés par vous
Certains d'entre eux veulent vous utilisez
Certains d'entre eux veulent être utilisés par vous
Certains d'entre eux veulent vous utilisez
(ouais)
Certains d'entre eux veulent être utilisés par vous
(ouais)
Certains d'entre eux veulent vous utilisez
(ouais)
Certains d'entre eux veulent être utilisés par vous
(ouais)
Je vais combattre 'em off
(ouais)
Une armée de sept nations ne pouvait pas me retenir
(ouais)
Je vais combattre 'em off
(ouais)
Une armée de sept nations ne pouvait pas me retenir
(ouais)
Tout le monde
(ouais)
Rock votre corps
(ouais)
Tout le monde
Rock votre corps droite
Backstreet est de retour
Bien!