Benjy Davis Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wait » de Benjy Davis Project.
Paroles
La, la, la La, la, la, la La, la, la, la, la, la, la She was born in April 1783
The only daughter of a lawyer in a little town that skirted the sea
She showed her mother’s beauty
And when she caught his eye
He was taken by her innocence it’d only be a matter of time
But then one day a cold wind blew and she took ill and wouldn’t make it long
And all that he could do was sit and wonder how something so right could go so wrong
And before she died he told her that he loved her
He said I know we’ll be together sometime soon
He said I don’t believe in heaven as he brushed his tears aside
And he added just before he closed her eyes
If you think that this was good
Wait until the next life
It was a Friday 1983
He was a parking lot attendant in a little town in North Tennessee
A car approaching
And when they met eyes
They sort of smiled at one another for a while but they didn’t know why
Then something made her shudder like a butterfly set free from her cocoon
A flash of indistinguishable moments shared in rainy afternoons
They were married on the second day of summer
Watched the beauty turn to wrinkles over time
And before he died she told him that she loved him
And it was when she said these words he realized
If you think that this was good
Wait until the next life
So if you feel like you have known someone forever
Don’t just walk away and spend the night alone
Because it could be someone far behind your future
Waiting for their heart to come back home
And if you think that this was good
Wait until the next life
Traduction des paroles
La, La, la, La, La, La, la, La, La, la, la, la, la, la, Elle est née en avril 1783
La seule fille d'un avocat dans une petite ville qui longeait la mer
Elle a montré la beauté de sa mère
Et quand elle a attiré son attention
Il a été pris par son innocence ce ne serait qu'une question de temps
Mais un jour un vent froid a soufflé et elle est tombée malade et n'a pas fait longtemps
Et tout ce qu'il pouvait faire était de s'asseoir et de se demander comment quelque chose d'aussi bien pourrait aller si mal
Et avant sa mort, il lui a dit qu'il l'aimait
Il a dit je sais que nous serons bientôt ensemble
Il a dit Je ne crois pas au ciel alors qu'il balayait ses larmes
Et il a ajouté juste avant de fermer les yeux
Si vous pensez que c'est bon
Attendez la prochaine vie
C'était un vendredi 1983
Il était préposé au stationnement dans une petite ville du Nord du Tennessee
Une voiture qui s'approchait
Et quand ils ont rencontré les yeux
Ils se souriaient un peu pendant un moment mais ils ne savaient pas pourquoi
Puis quelque chose la fit frémir comme un papillon libéré de son cocon
Un éclair de moments indiscernables partagés dans les après-midi pluvieux
Ils se sont mariés le deuxième jour de l'été
Regardé la beauté se tourner vers les rides au fil du temps
Et avant sa mort elle lui a dit qu'elle l'aimait
Et c'est quand elle a dit ces mots qu'il s'est rendu compte
Si vous pensez que c'est bon
Attendez la prochaine vie
Donc, si vous sentez que vous avez connu quelqu " un pour toujours
Ne vous éloignez pas et passez la nuit seule
Parce qu'il pourrait être quelqu'un de loin derrière votre avenir
En attendant que leur cœur revienne à la maison
Et si vous pensez que c'est bon
Attendez la prochaine vie