Benjy Davis Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Send Your Love Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Send Your Love Down » de Benjy Davis Project.
Paroles
So, we’ve been hanging pretty steady
I’m not impatient but I’m definitely ready
I think you feel the same
And I know we’re not official but I’m taking the initiative
And maybe
You wouldn’t mind I call you baby
You’ve got the key to what I’m craving
You know what I mean
So, baby, send your love down
I’ll be waiting with my tongue held out
I want to catch a little in my mouth
Oh, you taste so good
So, let me show you how I do this
I’m guaranteed to never let you down
So, buckle up and let me drive around
In your neighborhood
See, I can be a fickle man
But girl, you need to understand
That I’m still a steady hand
And when it comes to loving, you could fit me like a glove
We could share the warmth
Risk the lightning in a thunderstorm
See, I can take you somewhere else
So baby, stay right here
And baby, send your love down
I’ll be waiting with my tongue held out
I want to catch a little in my mouth
Oh, you taste so good
So, let me show you how I do this
I’m guaranteed to never let you down
So, buckle up and let me drive around
In your neighborhood
Come on
Cause baby, it’s love
The way you make me feel, it’s true
I’m so crazy over you
It’s the least that I could do
Cause baby, it’s love
I’m making circles in your wake
I would stay down here all day
If you’d just make that face again
Cause baby, it’s love
The way you make me feel, it’s true
I’m so crazy over you
And it’s the least that I could do
Cause baby, it’s love
I’m making circles in your wake
I would stay down here all day
If you’d just make that face again
So, baby, send your love down
I’ll be waiting with my tongue held out
I want to catch a little in my mouth
Oh lord, you taste so good
So, let me show you how I do this
I’m guaranteed to never let you down
So, buckle up and let me drive around
In your neighborhood
Cause baby, it’s love, love…
(Send your love down, send your love down…)
Traduction des paroles
Donc, nous avons été suspendu assez stable
Je ne suis pas impatient mais je suis définitivement prêt
Je pense que vous ressentez la même chose
Et je sais que nous ne sommes pas officiels mais je prends l'initiative
Et peut-être
Ça ne vous dérange pas que je vous appelle bébé
Vous avez la clé de ce que je suis en soif
Vous savez ce que je veux dire
Alors, bébé, envoyer votre amour vers le bas
Je vais être en attente avec ma langue tendue
Je veux attraper un peu dans ma bouche
Oh, tu as tellement bon goût
Alors, laissez-moi vous montrer comment je fais ça
Je suis sûr de ne jamais vous laisser tomber
Alors, attachez-vous et laissez-moi faire le tour
Dans votre quartier
Tu vois, je peux être un homme inconstant
Mais fille, vous devez comprendre
Que je suis toujours une main ferme
Et quand il s'agit d'aimer, Tu pourrais m'adapter comme un gant
Nous pourrions partager la chaleur
Risque la foudre dans un orage
Voir, je peux vous emmener quelque part d'autre
Alors bébé, séjour ici
Et le bébé, envoyer votre amour vers le bas
Je vais être en attente avec ma langue tendue
Je veux attraper un peu dans ma bouche
Oh, tu as tellement bon goût
Alors, laissez-moi vous montrer comment je fais ça
Je suis sûr de ne jamais vous laisser tomber
Alors, attachez-vous et laissez-moi faire le tour
Dans votre quartier
Venez sur
Parce que bébé, c'est de l'amour
La façon dont tu me fais sentir, c'est vrai
Je suis tellement fou sur vous
C'est le moins que je pouvais faire
Parce que bébé, c'est de l'amour
Je fais des cercles dans votre sillage
Je resterais ici toute la journée
Si vous voulez juste faire face de nouveau
Parce que bébé, c'est de l'amour
La façon dont tu me fais sentir, c'est vrai
Je suis tellement fou sur vous
Et c'est le moins que je pouvais faire
Parce que bébé, c'est de l'amour
Je fais des cercles dans votre sillage
Je resterais ici toute la journée
Si vous voulez juste faire face de nouveau
Alors, bébé, envoyer votre amour vers le bas
Je vais être en attente avec ma langue tendue
Je veux attraper un peu dans ma bouche
Oh Seigneur, tu as tellement bon goût
Alors, laissez-moi vous montrer comment je fais ça
Je suis sûr de ne jamais vous laisser tomber
Alors, attachez-vous et laissez-moi faire le tour
Dans votre quartier
Parce que bébé, c'est l'amour, l'amour…
(Envoyez votre amour vers le bas, envoyer votre amour vers le bas…)