Benjy Davis Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clowns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clowns » de Benjy Davis Project.
Paroles
Call up the band
Friday night we’ll be playing for a well-dressed man
He’s flying in from LA
If he likes what he hears, we’ll be moving our way
But that didn’t happen
Did a little dance and he left, left me standing by
I guess he came here looking for someone who could
Park the little car that he must drive
Chorus
Giving it up!
So tired of clowns, the circus is bound for the end of the road
Giving it up!
Get back in the van; let’s pick up the stands and the microphones
Giving it up!
Who needs a soul, when you can sell it to the devil for his weight in gold?
Giving it up!
You’ll never frown, paint a smile on your face, you’re just a clown
Walk back home
Didn’t make it through the door before the telephone rang
He’s talking a different tone
That demo must have been shaped like a boomerang
It flew back in, landed on the desk in the city where the pity is
His hair’s a little longer, his songs are getting stronger
Can we try to do this again?
Chorus
So much money and so much money
And now my train done jumped the track
I’ve been hit pretty hard many times in my life
But not as hard as I hit back
Chorus
Traduction des paroles
Appeler la bande
Vendredi soir, nous jouerons pour un homme bien habillé
Il vole en de LA
S'il aime ce qu'il entend, nous allons nous déplacer
Mais cela n'est pas arrivé
Fait un peu de danse et il est parti, m'a laissé debout par
Je suppose qu'il est venu ici à la recherche de quelqu'un qui pourrait
Garez la petite voiture qu'il doit conduire
Chorus
L'abandonner!
Si fatigué de clowns, le cirque est lié à la fin de la route
L'abandonner!
Retournez dans la camionnette; prenons les stands et les micros
L'abandonner!
Qui a besoin d'une âme, quand vous pouvez le vendre au diable pour son poids en or?
L'abandonner!
Vous ne serez jamais froncer les sourcils, peindre un sourire sur votre visage, vous êtes juste un clown
Marche de retour à la maison
Il n'est pas passé par la porte avant que le téléphone sonne
Il parle d'un ton différent
Cette démo a dû avoir la forme d'un boomerang
Il a volé en arrière, a atterri sur le bureau dans la ville où la pitié est
Ses cheveux sont un peu plus longs, ses chansons deviennent plus fortes
Pouvons-nous essayer de le faire de nouveau?
Chorus
Beaucoup d'argent et beaucoup d'argent
Et maintenant mon train a sauté la piste
J'ai été frappé assez dur plusieurs fois dans ma vie
Mais pas aussi fort que j'ai riposté
Chorus