Benjy Davis Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bite My Tongue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bite My Tongue » de Benjy Davis Project.
Paroles
When you tell me I don’t ever understand you any better
It makes me want to bite my tongue
When I hear a politian say moneys come up missing
It makes me want to bite my tongue
When I’m stuck behind some old guy going so slow that I can run by
It makes me want to bite my tongue
When my teacher told me son, you’ll never become anyone
It made me want to bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather be thrown under a bus than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Never bite my tongue
When the Radiators told us we couldn’t use their drums
It made me want to bite my tongue
When the Radiators told us we couldn’t even move their drums
It made me want to bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather burn another bridge than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Never bite my tongue
Oh, but I never do
I never do
I’d rather burn another bridge than bow to you
It’s safe to say, it’s sad but true
I’m gonna up and let the buzz shine through… ya'll
I’m an insinuating, instigating son of a bitch;
There’s no denying I’m my father’s son
They might find me lying dead someday face down in a ditch
But I ain’t never gonna bite my tongue
Oh, I ain’t never gonna bite my tongue
Oh, I ain’t never gonna bite my tongue
Traduction des paroles
Quand tu me le dis Je ne te comprends jamais mieux
Ça me donne envie de me mordre la langue
Quand j'entends un politicien dire que l'argent manque
Ça me donne envie de me mordre la langue
Quand je suis coincé derrière un vieux gars qui va si lentement que je peux courir par
Ça me donne envie de me mordre la langue
Quand mon professeur m'a dit Fils, tu ne deviendras jamais personne
Il m'a donné envie de mordre ma langue
Oh, mais je ne le fais jamais
Je ne fais jamais
Je préfère être jeté sous un bus que de m'incliner devant toi
Il est sûr de dire, c'est triste mais vrai
Je vais me lever et laisser le buzz briller...
Je suis un fils de pute insinuant et instigateur;
On ne peut le nier, je suis le fils de mon père
Ils pourraient me trouver mort un jour face contre terre dans un fossé
Mais je ne vais jamais me mordre la langue
Ne mords jamais ma langue
Quand les radiateurs nous ont dit que nous ne pouvions pas utiliser leurs tambours
Il m'a donné envie de mordre ma langue
Quand les radiateurs nous ont dit que nous ne pouvions même pas bouger leurs tambours
Il m'a donné envie de mordre ma langue
Oh, mais je ne le fais jamais
Je ne fais jamais
Je préfère brûler un autre pont que de m'incliner devant toi
Il est sûr de dire, c'est triste mais vrai
Je vais me lever et laisser le buzz briller...
Je suis un fils de pute insinuant et instigateur;
On ne peut le nier, je suis le fils de mon père
Ils pourraient me trouver mort un jour face contre terre dans un fossé
Mais je ne vais jamais me mordre la langue
Ne mords jamais ma langue
Oh, mais je ne le fais jamais
Je ne fais jamais
Je préfère brûler un autre pont que de m'incliner devant toi
Il est sûr de dire, c'est triste mais vrai
Je vais me lever et laisser le buzz briller...
Je suis un fils de pute insinuant et instigateur;
On ne peut le nier, je suis le fils de mon père
Ils pourraient me trouver mort un jour face contre terre dans un fossé
Mais je ne vais jamais me mordre la langue
Je ne vais jamais me mordre la langue
Je ne vais jamais me mordre la langue