Benjamins — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3,720 to 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3,720 to 1 » de Benjamins.
Paroles
i wake up like a comet
dizzy from the re-entry and i’m on fire
i’m on fire
do the dishes, make the bed
do the math inside my head
but it still comes out ones and zeros
so i took a look and noticed that your rocket was intact inside my bubble
this morning
put my helmet on and took a deep breath of your super processed oxygen
and walked around the launchpad
i cant believe, i cant believe
that nothings gunna happen
that nothings gunna happen here
i cant believe, i cant believe
the chances are looking
the chances are looking slim this year
watch the countdown go from T minus something to whatever comes after that
and thought about the way
the super nova shines like the colors in your hair, and im sorry that im not
there
but this is for the good of the universe
i look down and see the world get smaller as i get a little colder
as i reach for the sattelite phone
i gotta tell you baby, space is the place, but its never gunna be home
cause your not there
i cant believe, i cant believe
that nothings gunna happen
that nothings gunna happen here
i cant believe, i cant believe
the chances are looking
the chances are looking slim this year
i cant believe, i cant believe
that nothings gunna happen
that nothings gunna happen here
i cant believe, i cant believe
the chances are looking
the chances are looking slim this year
i wake up like a comet, dizzy from the re-entry and i’m on fire
i’m on fire
Traduction des paroles
je me réveille comme une comète
le vertige de la rentrée et je suis en feu
je suis sur le feu
faire la vaisselle, faire le lit
fais le calcul dans ma tête
mais il sort toujours des uns et des zéros
j'ai donc regardé et j'ai remarqué que votre fusée était intacte dans ma bulle
ce matin
mettez mon casque et a pris une profonde respiration de votre oxygène Super traité
et a marché autour du launchpad
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
que rien gunna arrive
que rien gunna se passe ici
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
les chances sont à la recherche
les chances sont minces cette année
regardez le compte à rebours passer de T moins quelque chose à tout ce qui vient après cela
et pensé à la façon dont
le Super nova brille comme les couleurs dans vos cheveux, et je suis désolé que je ne le sois pas
y
mais c'est pour le bien de l'univers
je regarde en bas et je vois le monde devenir plus petit que je reçois un peu plus froid
comme je l'atteindre pour le téléphone sattelite
je dois te dire bébé, l'espace est l'endroit, mais ce n'est jamais gunna être à la maison
parce que votre pas là
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
que rien gunna arrive
que rien gunna se passe ici
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
les chances sont à la recherche
les chances sont minces cette année
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
que rien gunna arrive
que rien gunna se passe ici
je ne peux pas croire, je ne peux pas croire
les chances sont à la recherche
les chances sont minces cette année
je me réveille comme une comète, étourdi de la rentrée et je suis en feu
je suis sur le feu