Benjamin Booker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chippewa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chippewa » de Benjamin Booker.
Paroles
You get them curse and you give them chills
Last time I saw you, you seen me…
But you kept that scar, you kept that bruise
You had it all, you just had to chill.
She don’t mind the world when calling
And she ain’t looking down the road.
And she don’t mind the loneliness
And she didn’t mind that infidelity.
We gonna find the wrong way
And you gonna find the wrong way
But you’re walking…
It’s all I got, don’t need more!
I know it’s going up in the air,
But I feel it’s going up in the air.
She don’t mind the world when calling
And she ain’t looking down the road.
And she don’t mind the loneliness
And she didn’t mind that infidelity…
Traduction des paroles
Tu les as maudits et tu leur as donné des frissons
La dernière fois je vous ai vu, vous avez vu moi…
Mais tu as gardé cette cicatrice, tu as gardé cette ecchymose
Tu avais tout, tu devais juste te détendre.
Elle ne dérange pas le monde en appelant
Et elle ne regarde pas en bas de la route.
Et elle ne me dérange pas de la solitude
Et cette infidélité ne la dérangeait pas.
On va trouver le mauvais chemin
Et tu vas trouver le mauvais chemin
Mais vous êtes à pied…
C'est tout ce que j'ai, pas besoin de plus!
Je sais que ça monte dans les airs,
Mais je sens que ça monte dans les airs.
Elle ne dérange pas le monde en appelant
Et elle ne regarde pas en bas de la route.
Et elle ne me dérange pas de la solitude
Et cette infidélité ne la dérangeait pas…