Benito Kamelas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valencia Ciudad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valencia Ciudad » de Benito Kamelas.
Paroles
Y por miedo a perderme en sus ojos ocultaba su cara
Empachada de asfalto no podia olvidar su mirada
Y es que es algo tan profundo lo que me ocultaba el alma
Ay valencia ciudad ay ciudad embrujada
Es la ciudad del silencio después del fuego final
Donde se vive la vida un día es un sueño más
Donde la gente sonríe sin miedo a llorar
Donde se tiñe el naranjo de verde el azar
Donde los ojos de un niño de nuevo te hacen soñar
Donde se juntan dos almas con ganas de amar
Donde tienen por testigos la luna y el mar
No tengas dudas
¡ESTO ES VALENCIA CIUDAD!
Ya llegó el fin de semana ya me siento mejor
Me he cargado las pilas en el Conflicto Rock
No se lo que ha cambiado es un día mas
Esta noche los colegas queman la ciudad
Me voy por la Avenida de la Calle Colón
Me paso a San Vicente que me siento mejor
En la plaza de toros hay un concierto hoy
Si te vienes conmigo te doy esta canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad del azar
Los picolos me han parado en la Avenida Aragón
Me han quitado los dos petas que tenia para hoy
Me denuncian y me dicen que me puedo marchar
Que no haga tonterias que no me porte mal
Me voy por la avenida de la Calle Colón
Me paso a San vicente que me siento mejor
En la Calle Pepita hay un concierto hoy
Si te vienes al Carmen te doy esta canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad de…
Calle San Vicente y Calle Colón
Avenida la Pechina con Constitución
Me voy por Malvarosa, me siento mejor
Me quedan muchas calles pero poca canción
De las torres de serranos cantaré este rock & roll
Que si está hecho con las manos suena en el corazón (ye-ye-ye)
Nos seas tonto date prisa que se van a marchar
Los colegas ya no esperan ya no hay nadie en el bar
Pero recuerda que es la ciudad del azar
Traduction des paroles
Et de peur de se perdre dans ses yeux a caché son visage
Bourrée d'asphalte elle ne pouvait pas oublier son regard
Et c'est quelque chose de si profond que mon âme se cachait de moi
Ay Valence Ville ay ville hantée
C'est la ville du silence après le dernier feu
Où vous vivez la vie un jour est un rêve de plus
Où les gens sourient sans crainte de pleurer
Où L'Orange est teinte en vert par hasard
Où les yeux d'un enfant vous font à nouveau rêver
Où deux âmes qui veulent aimer se réunissent
Où ils sont témoins de la Lune et de la mer
N'en doute pas
C'EST LA VILLE DE VALENCE!
C'est le week-end que je me sens mieux.
J'ai rechargé mes batteries dans conflict Rock
Je ne sais pas ce qui a changé c'est un jour de plus
Ce soir des collègues brûlent la ville
Je vais sur Colón Street Avenue
Je passe à St Vincent que je me sens mieux
Dans les arènes il y a un concert aujourd'hui
Si tu viens avec moi je te donnerai cette chanson
Des tours de serranos je chanterai ce rock & roll
Que si c'est fait avec les mains, ça sonne dans le cœur (ye-ye-ye)
Nous être idiot dépêchez-vous qu'ils vont laisser
Collègues n'attendent plus il n'y a personne dans le bar
Mais rappelez vous c'est la ville du hasard
Les picolos m'ont arrêté sur L'Avenida Aragon
Ils ont enlevé les deux pétas que j'avais pour aujourd'hui
Ils me dénoncent et me disent que je peux partir
Que je ne fais rien de stupide que je ne me comporte pas mal
Je vais sur Colón Street Avenue
Je passe à St Vincent que je me sens mieux
Sur Pepita street il y a un concert aujourd'hui
Si tu viens à Carmen je te donnerai cette chanson
Des tours de serranos je chanterai ce rock & roll
Que si c'est fait avec les mains, ça sonne dans le cœur (ye-ye-ye)
Nous être idiot dépêchez-vous qu'ils vont laisser
Collègues n'attendent plus il n'y a personne dans le bar
Mais n'oubliez pas que c'est la ville de…
Calle San Vicente et Calle Colon
Avenida La Pechina avec Constitution
Je vais pour Malvarosa, je me sens mieux