Bengü — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yalan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yalan » de Bengü.
Paroles
sen gitme diye hep haksız olsaydım
bu gün yokluğunu taşıyor olmazdım
sen gitme diye gururumu yaksaydım
bu gün yalnızlığa sürüyor olmazdım
gidiyorsan benmiyim
seni bensiz bırakan
bu senden duyduğum en doğru yalan
yalan yalan yalan yalan,
aşkta yalan, aşktan ölmekte yalan
yalan yalan yalan yalan
bu kez kendine hayran sevmek yalan
yalan yalan yalan yalan,
aşkta yalan, aşktan ölmekte yalan
yalan yalan yalan yalan
herkes kendine hayran sevmek yalan
Traduction des paroles
si j'avais toujours eu tort tu n'irais pas
Je ne supporterais pas votre absence aujourd'hui
si j'avais brûlé ma fierté pour que tu ne partes pas
Je ne conduirais pas à la solitude aujourd'hui
si tu pars, c'est moi.
celui qui vous a laissé sans moi
c'est le plus vrai mensonge que j'ai jamais entendu de toi.
mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge,
un mensonge en amour, un mensonge en train de mourir d'amour
mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge
cette fois vous mentez pour aimer pour vous admirer
mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge,
un mensonge en amour, un mensonge en train de mourir d'amour
mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge
tout le monde ment à aimer à s'admirer