Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambrosius: Come Thou Redeemer Of The Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambrosius: Come Thou Redeemer Of The Earth » de Benedictines Of Mary, Queen Of Apostles.
Paroles
Come, Thou Redeemer of the earth,
And manifest Thy virgin birth:
Let every age adoring fall;
Such birth befits the God of all.
Begotten of no human will,
But of the Spirit, Thou art still
The Word of God in flesh arrayed,
The promised Fruit to man displayed.
The virgin womb that burden gained
With virgin honor all unstained;
The banners there of virtue glow;
God in His temple dwells below.
Forth from His chamber goeth He,
That royal home of purity,
A giant in twofold substance one,
Rejoicing now His course to run.
From God the Father He proceeds,
To God the Father back He speeds;
His course He runs to death and hell,
Returning on God??? s throne to dwell.
O equal to the Father, Thou!
Gird on Thy fleshly mantle now;
The weakness of our mortal state
With deathless might invigorate.
Thy cradle here shall glitter bright,
And darkness breathe a newer light,
Where endless faith shall shine serene,
And twilight never intervene.
All laud to God the Father be,
All praise, eternal Son, to Thee;
All glory, as is ever meet,
To God the Holy Paraclete.
Traduction des paroles
Viens, Rédempteur de la terre,
Et manifeste ta naissance vierge:
Que chaque âge adorant tomber;
Une telle naissance sied au dieu de tous.
Engendré d'aucune volonté humaine,
Mais de L'Esprit, tu es encore
La Parole de Dieu en chair vêtue,
Le Fruit promis à l'homme affiché.
L'utérus vierge que le fardeau a gagné
Avec l'honneur vierge tout unstained;
Les bannières de la vertu brillent;
Dieu dans son temple habite EN BAS.
Suite de Sa chambre, s'en va, Il,
Cette maison royale de pureté,
Un géant en double substance un,
Réjouissant maintenant son cours à courir.
De Dieu le père il procède,
À Dieu le Père retour il accélère;
Son cours il court à la mort et l'enfer,
Retour sur Dieu??? s trône à demeurer.
O égal au Père, toi!
Ceint ton manteau charnel maintenant;
La faiblesse de notre état mortel
Avec immortel pourrait revigorer.
Ton berceau ici brillera,
Et les ténèbres respirent une nouvelle lumière,
Où la foi sans fin brillera sereine,
Et twilight n'intervient jamais.
Tous louent à Dieu le Père soit,
Toutes les louanges, le Fils éternel, à Toi;
Toute la gloire, comme jamais se rencontrent,
À Dieu le Saint Paraclet.