Beneath My Feet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Years Too Late
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Years Too Late » de Beneath My Feet.
Paroles
«we're the same», «we're the same» you said
Underneath me. «don't go where i’m not»
So why is this happening again
This time I won’t be there
This time you’re on your own
When I look at our face
Then I Realize what the fuck you’re up to
I will reclaim
I will reclaim, reclaim what’s mine
It’s not me you want
I’ll be by my throne looking down upon you all
Take my life, take all take everything
It’s still not me you want
Wakeing up, and faceing towards the ground
I’m not scared of being left alone
This time I won’t be there
This time you’re on your own
I’ll never see myself again
Burried down so deep so cold
You were once my addiction
Playfully reeling me in
I’m not the one, I never were
Still your whisper rings
Rings out with words of forever
(you can only hold on for so long
Because now I’m done and I won’t look back
The time is mine for now on)
Tonight you only mean one thing
Tonight you only mean one thing to me
Tonight you only mean one thing
Tonight, that’s nothing
You were once my addiction
You were once my addiction
Playfully reeling me in
I’m not the one, I never were
Still your whisper rings
Rings out with words of forever
(you can only hold on for so long
Because now I’m done and I won’t look back
The time is mine for now on)
I’m building me up again, building me up
Brick by fucking brick
I’m building me up again, building me up
Brick by fucking brick
Traduction des paroles
«nous sommes les mêmes», «nous sommes les mêmes» vous avez dit
En dessous de moi. «n'allez pas là où je ne suis pas»
Alors pourquoi cela se produit à nouveau
Cette fois je ne serai pas là
Cette fois, vous êtes sur votre propre
Quand je regarde notre visage
Alors je réalise ce que tu mijotes
Je vais récupérer
Je vais récupérer, récupérer ce qui est à moi
Ce n'est pas moi que vous voulez
Je serai près de mon trône et je vous regarderai tous
Prenez ma vie, prenez tout prenez tout
Ce n'est toujours pas moi que tu veux
Wakeing, et faceing vers le sol
Je n'ai pas peur d'être laissé seul
Cette fois je ne serai pas là
Cette fois, vous êtes sur votre propre
Je ne me reverrai plus jamais
Enfoui si profondément si froid
Tu étais autrefois ma dépendance
Ludique me dévidant dans
Je ne suis pas le seul, Je ne l'ai jamais été
Toujours votre murmure sonne
Sonne avec des mots de toujours
(vous ne pouvez tenir depuis si longtemps
Parce que maintenant j'ai fini et je ne vais pas regarder en arrière
Le temps est à moi pour l'instant)
Ce soir tu ne veux dire qu'une chose
Ce soir tu ne veux dire qu'une chose pour moi
Ce soir tu ne veux dire qu'une chose
Ce soir, ce n'est rien
Tu étais autrefois ma dépendance
Tu étais autrefois ma dépendance
Ludique me dévidant dans
Je ne suis pas le seul, Je ne l'ai jamais été
Toujours votre murmure sonne
Sonne avec des mots de toujours
(vous ne pouvez tenir depuis si longtemps
Parce que maintenant j'ai fini et je ne vais pas regarder en arrière
Le temps est à moi pour l'instant)
Je suis en train de me construire à nouveau, de me construire
Brique par putain de brique
Je suis en train de me construire à nouveau, de me construire
Brique par putain de brique