Benami — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не могу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не могу » de Benami.
Paroles
Незаметно тает ночь, время нам не властно.
Я смотрю в твои глаза, как же ты прекрасна.
Так хочу с тобою быть и прошу у неба я.
Оставь её навек со мною.
Нашу тайную любовь, я скрывать не в силах.
Ты будто река из берегов, все мосты сносила.
И пока твоя рука, спит в моей ладони.
Я прошу тебя: «Останься навсегда со мною!»
Не могу, не могу без тебя! Тают, как часы столетия.
Не могу, не могу без тебя; ведь ты одно моё спасение.
Не могу, не могу без тебя; снег идет в начале лета.
Не могу, не могу, без тебя, и обниму любя.
Я ведь знаю наизусть, все твои секреты.
Ты невинна, как дитя, в кружева одета.
Лепесткам алых роз, застелю я ложе.
Как в последний раз, побудь еще со мной, но все же.
Нашу тайную любовь, я скрывать не в силах.
Как будто река из берегов, все мосты сносила.
И пока твоя рука, спит в моей ладони.
Я прошу тебя: «Останься навсегда со мною!»
Не могу, не могу без тебя! Тают, как часы столетия.
Не могу, не могу без тебя; ведь ты одно моё спасение.
Не могу, не могу без тебя; снег идет в начале лета.
Не могу, не могу, без тебя, и обниму любя.
Не могу, не могу без тебя! Тают, как часы столетия.
Не могу, не могу без тебя; ведь ты одно моё спасение.
Не могу, не могу без тебя; снег идет в начале лета.
Не могу, не могу, без тебя, и обниму любя.
Не могу, не могу без тебя! Тают, как часы столетия.
Не могу, не могу без тебя; ведь ты одно моё спасение.
Не могу, не могу без тебя; снег идет в начале лета.
Не могу, не могу, без тебя, и обниму любя.
Traduction des paroles
La nuit fond imperceptiblement, le temps n'est pas dominateur pour nous.
Je regarde dans tes yeux comme tu es belle.
Alors je veux être avec toi et je demande au ciel.
Laisse-la avec moi pour toujours.
Notre amour secret, je ne peux pas cacher
Tu as l'air d'une rivière qui descendait des berges, qui a démoli tous les ponts.
Et pendant que ta main dort dans ma paume
Je te demande: «Reste avec moi pour toujours!»
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi! Ils fondent comme une horloge du siècle.
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi; car tu es mon seul salut.
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi; il neige au début de l'été.
Je ne peux pas, je ne peux pas, sans toi, et je vais embrasser l'amour.
Je connais tous tes secrets.
Tu es innocente comme une enfant, vêtue de dentelle.
Pétales de roses écarlates, je vais mettre un lit.
Comme la Dernière fois, reste avec moi, mais quand même.
Notre amour secret, je ne peux pas cacher
Comme si la rivière sortait des rives, tous les ponts étaient démolis.
Et pendant que ta main dort dans ma paume
Je te demande: «Reste avec moi pour toujours!»
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi! Ils fondent comme une horloge du siècle.
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi; car tu es mon seul salut.
Je ne peux pas, je ne peux pas sans toi; il neige au début de l'été.
Je ne peux pas, je ne peux pas, sans toi, et je vais embrasser l'amour.