Ben Wilkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Other Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Other Side » de Ben Wilkins.
Paroles
What gets decided when you lie in bed
Replaying scenes that go round in your head?
And breathing in nothing thinking of something
When will it be too much?
When was the last time you played make-believe
Heroes and villains and lines you can see?
You said if I’d really know what you’ve been through
I’d see that we’re both the same
I pay attention and I hear you though
Currents and wires and speakers and glue
But what keeps us going cries like a baby
What’s on the other side?
On the other side you can be all that you seem to be
And on the other side I can be everything I mean to be
Oh how we love loving our chimera
Oh how we love loving our chimera
Traduction des paroles
Qu'est-ce qui se décide quand vous vous couchez au lit
Rejouer des scènes qui tournent dans votre tête?
Et ne rien respirer penser à quelque chose
Quand il sera trop?
À quand remonte la dernière fois que vous avez joué faire croire
Les héros et les méchants et les lignes que vous pouvez voir?
Tu as dit si je savais vraiment ce que tu as vécu
Je verrais qu'on est tous les deux pareils
Je fais attention et je vous entends bien
Courants et fils et haut-parleurs et colle
Mais qu'est ce qui nous maintient en vie pleure comme un bébé
Ce qui est sur l'autre côté?
De l'autre côté, vous pouvez être tout ce que vous semblez être
Et de l'autre côté je peux être tout ce que je veux être
Oh Comme nous aimons aimer notre chimère
Oh Comme nous aimons aimer notre chimère