Ben Haenow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Greatest Mistake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Greatest Mistake » de Ben Haenow.
Paroles
It’s 4 o’clock in the morning, you just got home
Tell me baby, where’d you go You always said that I could do what I want
But all I want to do it’s just hold you, oh oh
I just wanna love you, oh oh Yeah, like I’m supposed to, oh oh But all my friends say I should run away as fast as I can go Your poison touch, she’s all I got on my brain
I’m so messed up, why don’t you hit me again
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
My greatest mistake, yeah
Your poison touch, she’s all I got in my brain
It’s all I got in my brain
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake
Oh, it don’t make sense
Why I fall for someone so bad for me But in my defense, yeah
I kind of like when you’re mad at me And all I do is hold you, oh oh
I just wanna love you, oh oh Yeah, like I’m supposed to, oh oh But all my friends say I should run away as fast as I can go Your poison touch, she’s all I got on my brain
I’m so messed up, why don’t you hit me again
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake, yeah
Your poison touch, she’s all I got in my brain
It’s all I got in my brain
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake
More than a fool am I My heart identifies with you
I’m like someone new everytime that we collide
So many ups and downs
Two figures spinning round
Like I’m losing track of how crazy I feel about you, no…
Your poison touch, she’s all I got on my brain
I’m so messed up, why don’t you hit me again
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake
Your poison touch, she’s all I got in my brain
It’s all I got in my brain
You’re poison love
It’s my greatest mistake, yeah
It’s my greatest mistake
And I know
Yes I know
Yes I know
Yes I know that
You are my greatest mistake
My greatest mistake, yeah
Traduction des paroles
Il est 4 heures du matin, vous venez de rentrer à la maison
Dis-moi bébé, où es-tu allé tu as toujours dit que je pouvais faire ce que je voulais
Mais tout ce que je veux faire c'est juste te tenir, oh oh
Je veux juste t'aimer, oh oh ouais, comme je suis censé le faire, Oh Oh mais tous mes amis disent que je devrais m'enfuir aussi vite que je peux aller ta touche de poison, elle est tout ce que j'ai sur mon cerveau
Je suis tellement foiré, pourquoi tu ne me frappes pas encore
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
Ma plus grande erreur, ouais
Ta touche empoisonnée, c'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
C'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur
Oh, il n'a pas de sens
Pourquoi je tombe pour quelqu'un de si mauvais pour moi Mais pour ma défense, ouais
J'aime quand tu es en colère contre moi et que tout ce que je fais c'est te tenir, oh oh
Je veux juste t'aimer, oh oh ouais, comme je suis censé le faire, Oh Oh mais tous mes amis disent que je devrais m'enfuir aussi vite que je peux aller ta touche de poison, elle est tout ce que j'ai sur mon cerveau
Je suis tellement foiré, pourquoi tu ne me frappes pas encore
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur, ouais
Ta touche empoisonnée, c'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
C'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur
Plus qu'un imbécile suis je mon cœur s'identifie à vous
Je suis comme quelqu'un de nouveau chaque fois que nous entrons en collision
Donc, beaucoup de hauts et de bas
Deux chiffres tournant autour
Comme si je perdais la trace de ce que je ressens pour toi, non…
Ta touche empoisonnée, c'est tout ce que j'ai sur le cerveau
Je suis tellement foiré, pourquoi tu ne me frappes pas encore
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur
Ta touche empoisonnée, c'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
C'est tout ce que j'ai dans mon cerveau
Tu es poison love
C'est ma plus grande erreur, ouais
C'est ma plus grande erreur
Et je sais
Oui je sais
Oui je sais
Oui, je sais que