Ben Folds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bitch Went Nuts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bitch Went Nuts » de Ben Folds.
Paroles
The bitch went nuts
She stabbed my basketball and the speakers to my stereo
She called me cunt
But nothing prepared me for what I found when I came home
Oh and I make my own bed I lie in it You lie in yours, you lie, you lie in yours
But they want more, they’re at my door with torches
Please leave me alone, you know just shut it, just shut it, just shut it The bitch went nuts
She photo shopped my face on to every boy who’d done her wrong
And then she burned them telepathically
Onto the brains of all her embittered drones
Oh now, now they want more, they’re at my door
With torches, scores and scores and scores to settle with themselves
Who would have thought I’d scorned them all
They’ve got a doll of me they’re burning, they’re burning
They’re burning, they’re burning their own memories
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Why do they all go?
Why do they all go?
Why do they all go?
Why do they all go?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Why do they all go?
Why do they all go?
Oh, the bitch went nuts y’all
But everyone said she might, oh holy fucking shit
Seriously now, now they want more, they’re at my door
With torches, scores and scores
You would have thought I’d scorned them all
They’ve got a doll of me they’re burning
Why do they all go?
Why do they all go?
Why do they all go?
Why do they all go?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Traduction des paroles
La chienne est allé noix
Elle a poignardé mon ballon de basket et les haut parleurs de ma chaîne stéréo
Elle m'a appelé chatte
Mais rien ne m'a préparé pour ce que j'ai trouvé quand je suis rentré à la maison
Oh Et je fais mon propre lit je m'y couche tu mens dans le tien, tu mens, Tu mens dans le tien
Mais ils veulent plus, ils sont à ma porte avec des torches
S'il te plaît, laisse-moi tranquille, tu sais ferme-la, ferme-la, ferme-La, La salope est devenue folle
Elle a photographié mon visage sur tous les garçons qui l'avaient mal fait
Et puis elle les a brûlés télépathiquement
Sur le cerveau de tous ses drones aigris
Oh, maintenant, maintenant, ils veulent plus, ils sont à ma porte
Avec des torches, des scores et des scores et des scores à régler avec eux-mêmes
Qui aurait cru que je les avais tous méprisés
Ils ont une poupée de moi ils brûlent, ils brûlent
Ils brûlent, ils brûlent leurs propres souvenirs
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Oh, la salope est devenue folle
Mais tout le monde a dit qu'elle pourrait, Oh putain de merde
Sérieusement maintenant, maintenant ils veulent plus, ils sont à ma porte
Avec des torches, des partitions et des partitions
Vous auriez cru que je les avais tous méprisés
Ils ont une poupée de moi ils brûlent
Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Pourquoi font-ils tous passés?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh