Ben Bledsoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Stop You Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Stop You Now » de Ben Bledsoe.
Paroles
I’M SITTING HERE WONDERING WHY
I DIDN’T EVEN SEEM TO TRY
WHEN WE WERE IN LOVE, NOT SO LONG AGO
AND I STILL REMEMBER THE DAY
WE TALKED ABOUT FLYING AWAY
BUT I WENT ASTRAY, AND WE DIDN’T GO
'CAUSE I SEE YOU THERE
AND I WANT YOU CLOSE
I LOVED YOU THE LEAST WHEN YOU NEEDED ME MOST
AND I WISH THAT I’D
REALIZED WHAT I HAD ALL ALONG
SO I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I STARE UP AT OUR MIDNIGHT STARS
A MEMORY THAT’S TURNED IN TO SCARS
WHEN DID I GO TOO FAR?
I CAN’T SAY
AND IT SEEMS UNFAIR
BUT I WANT YOU CLOSE
NOW I HOLD YOU THE TIGHTEST
WHEN YOU’RE LETTING GO
NOW I’M SO AFRAID
AND I HOPE YOU WON’T PUSH ME AWAY
BUT I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
AND NOW THAT YOU’RE LEAVING AND SLIPPING AWAY
I’M RUNNING CIRCLES IN MY HEAD AND ALL I CAN SAY
IS I CAN’T STOP YOU
I CAN’T STOP YOU
I CAN’T STOP YOU NOW
SO I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
I CAN’T STOP YOU NOW
Traduction des paroles
JE SUIS ASSIS ICI, VOUS DEMANDEZ-VOUS POURQUOI
JE N'AI MÊME PAS SEMBLENT ESSAYER
QUAND NOUS ÉTIONS AMOUREUX, IL N'Y A PAS SI LONGTEMPS
ET JE ME SOUVIENS ENCORE DU JOUR
ON A PARLÉ DE S'ENVOLER
MAIS JE ME SUIS ÉGARÉ, ET NOUS N'Y SOMMES PAS ALLÉS
PARCE QUE JE VOUS Y VOIR
ET JE VEUX QUE TU FERMES
JE T'AIMAIS LE MOINS QUAND TU AVAIS LE PLUS BESOIN DE MOI
ET JE SOUHAITE QUE J'AVAIS
RÉALISÉ CE QUE J'AVAIS TOUT AU LONG DE
DONC JE NE PEUX PAS T'ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE REGARDE NOS ÉTOILES DE MINUIT
UN SOUVENIR TRANSFORMÉ EN CICATRICES
QUAND AI-JE ALLER TROP LOIN?
JE NE PEUX PAS DIRE
ET CELA SEMBLE INJUSTE
MAIS JE TE VEUX PROCHE
MAINTENANT JE TE SERRE LE PLUS FORT
LORSQUE VOUS LAISSEZ ALLER
MAINTENANT J'AI TELLEMENT PEUR
ET J'ESPÈRE QUE TU NE ME REPOUSSERAS PAS
MAIS JE NE PEUX PAS T'ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
ET MAINTENANT QUE VOUS PARTEZ ET QUE VOUS VOUS ÉLOIGNEZ
JE TOURNE EN ROND DANS MA TÊTE ET TOUT CE QUE JE PEUX DIRE
C'EST QUE JE NE PEUX PAS ARRÊTER DE VOUS
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
DONC JE NE PEUX PAS T'ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT
JE NE PEUX PAS VOUS ARRÊTER MAINTENANT