Ben & Alfie — Paroles et traduction des paroles de la chanson 27 Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 27 Years » de Ben & Alfie.
Paroles
The colour today is grey
I see only black and white
Every day’s the same
Great tall trees that have no leaves
Sillhouettes against a pale sky
That sheds no light
The colour today is grey
I can see a bleak horizon
Will it ever change?
Such and unforgiving landscape
Where silence paints and image
Of an ever-ringing bell
Again and again
I don’t even know what happend
Can I still be blamed?
Please God let a storm come down
At least something would tell me
Time was passing
The colour today is gray
Darkness keeps my innocence
And I can only age
If the locks were drawn
Realease would unly leave me as a child
Uncared for
Is my life a game?
Can I not compose my part?
No choice is mine to make
Colour me in shadows
For I no longer see the rainbow
And angels cannot reach me
Traduction des paroles
La couleur aujourd'hui est le gris
Je ne vois que noir et blanc
Chaque jour est le même
Grands grands arbres qui n'ont pas de feuilles
Sillhouettes contre un ciel pâle
Qui ne jette pas de lumière
La couleur aujourd'hui est le gris
Je vois un horizon sombre
Il va jamais changer?
Un tel paysage impitoyable
Où le silence peint et l'image
D'une cloche qui sonne toujours
Encore et encore
Je ne sais même pas ce qui s'est vraiment passé
Puis - je encore être blâmé?
S'il te plaît Dieu laisse tomber une tempête
Au moins quelque chose me dirait
Le temps passait,
La couleur aujourd'hui est grise
Les ténèbres gardent mon innocence
Et je ne peux que vieillir
Si les serrures ont été dessinées
Realease me quitterait mal enfant
Abandonnés
Ma vie est un jeu?
Puis-je ne pas composer ma partie?
Aucun choix n'est à moi de faire
Coloriez-moi dans les ombres
Car je ne vois plus l'arc en ciel
Et les anges ne peuvent pas m'atteindre