Белый день — Paroles et traduction des paroles de la chanson Закружился снег шальной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Закружился снег шальной » de Белый день.
Paroles
Запорошило снегом дома, вьюгой кружила птица-зима
Била в окошка белым крылом, наша дорожка скована льдом
Била в окошка белым крылом, наша дорожка скована льдом.
Да закружился, закружился снег шальной
Да над моею, над моею головой
Над широтою-широтой родных полей
Да над деревнею моей.
Снег закружился белый, шальной, а ты не простился даже со мной
Я не ругаю, милый, поверь, видно другая рядом теперь
Я не ругаю, милый, поверь, видно другая рядом теперь.
Белые пчёлки в небе кружат, словно девчонки ёлочки в ряд
Вьюга-ненастье, льдиночки слёз, ты мое счастье в город увёз
Вьюга-ненастье, льдиночки слёз, ты мое счастье в город увёз.
Traduction des paroles
Il a neigé à la maison, un oiseau a encerclé un Blizzard-hiver
J'ai frappé à la fenêtre avec une aile blanche, notre chemin est enchaîné avec de la glace
J'ai frappé à la fenêtre avec une aile blanche, notre piste est bloquée par la glace.
Oui tourbillonnait, tourbillonnait la neige folle
Oui sur ma tête, sur ma tête
Au-dessus de la latitude-la latitude des champs indigènes
Au-dessus de mon village.
La neige a tourné blanc, fou, et vous n'avez même pas dit au revoir à moi
Je ne gronde pas, chéri, crois-moi, on voit l'autre à côté maintenant
Je ne gronde pas, chéri, crois-moi, il y en a une autre à côté maintenant.
Les abeilles blanches dans le ciel encerclent, comme les filles d'un arbre de Noël dans une rangée
Blizzard-mauvais temps, des larmes de glace, tu as emmené mon bonheur en ville
Tempête de neige-mauvais temps, larmes de glace, vous avez emmené mon bonheur en ville.