Белый день — Paroles et traduction des paroles de la chanson Милый мой дедочек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Милый мой дедочек » de Белый день.
Paroles
Ах когда помрешь ты, милый мой дедочек
Ах когда помрешь ты, сизый голубочек
Во середу, бабка
Во середу, Любка
Во середу ты, моя сизая голубка
На кого ж оставишь, милый мой дедочек
На кого ж оставишь, сизый голубочек
На деверя, бабка
На деверя, Любка
На деверя ты, моя сизая голубка
Деверь будет драться, милый мой дедочек
Деверь будет драться, сизый голубочек
Боронися, бабка
Боронися, Любка
Боронися ты, моя сизая голубка
Чем же борониться, милый мой дедочек
Чем же борониться, сизый голубочек
Ледорубом, бабка
Ледорубом, Любка
Ледорубом ты, моя сизая голубка
Ледоруб тяжелый, милый мой дедочек
Ох Ледоруб тяжелый, сизый голубочек
Тренируйся, бабка
Тренируйся, Любка
Тренируйся ты, моя сизая голубка
Где ж тренироваться, милый мой дедочек
Где ж тренироваться, сизый голубочек
В турпоходе, бабка
В турпоходе, Любка
В турпоходе ты, моя сизая голубка
Где ж достать путевку, милый мой дедочек
Где ж достать путевку, сизый голубочек
В профсоюзе, бабка
В профсоюзе, Любка
В профсоюзе ты, моя сизая голубка
Сколько ж она стоит, милый мой дедочек
Сколько ж она стоит, сизый голубочек
1200, бабка
1200, Любка
1200 ты, моя сизая голубка
Где ж достать мне денег, милый мой дедочек
Ох Где ж достать мне денег, сизый голубочек
Спекулируй, бабка
Спекулируй, Любка
Спекулируй ты, моя сизая голубка
Traduction des paroles
Quand tu mourras, mon grand-père.
Oh, quand tu meurs, Pigeon bleu
Vo seredu, grand-mère
Vo seredu, ljubka
Au milieu de toi, ma colombe bleue
Sur qui tu laisseras, mon cher grand-père
Sur qui tu laisseras, Pigeon bleu
Sur la belle-mère, grand-mère
Sur du beau-frère, Amie
Sur la belle-mère, tu es ma colombe bleue
Le beau-frère va se battre, mon grand-père.
Le beau-frère va se battre, Pigeon bleu
Boronisia, grand-mère
Боронися, Amie
Boronisya toi, ma colombe bleue
Que se battre, mon cher grand-père
Que de se battre, Pigeon bleu
Piédestal, grand-mère
Pic À Glace, Ljubka
Tu es mon Pigeon bleu.
Le pic à glace est lourd, mon cher grand-père
Oh, le pic à Glace est lourd, le Pigeon bleu
Fais de l'exercice, grand-mère.
Entraînez-Vous, Lyubka
Entraînez-vous, ma colombe bleue
Où faire de l'exercice, mon cher grand-père
Où s'entraîner, Pigeon bleu
En voyage touristique, grand-mère
En bateau touristique, ljubka
Dans un bateau de Tourisme, vous, ma colombe bleue
Où puis-je obtenir un billet, mon cher grand-père
Où puis-je obtenir un billet, Pigeon bleu
Au syndicat, grand-mère
Dans le syndicat, ljubka
Au syndicat, tu es ma colombe bleue.
Combien ça coûte cher mon grand-père
Combien ça coûte, Pigeon bleu
1200, grand-mère
1200, Amie
1200 toi, ma colombe bleue
Où puis-je obtenir de l'argent, mon cher grand-père
Oh, Où puis-je obtenir de l'argent, Pigeon bleu
Spécule, grand-mère
Spéculer, Ljubka
Tu spécules, ma colombe bleue