Беломорканал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сизо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сизо » de Беломорканал.
Paroles
Притулился к вахте близко
За шлюзами воронок,
Перед нами вновь открылся
Пересыльный городок.
Хаты здесь битком забиты,
Лучше в лагере ШИЗО,
Называют пересылку
Не иначе, как СИЗО.
На сто рыл одна параша,
Шконка здесь на пятерых,
Как цемент, сухая каша,
Суп с картофелем гнилым.
Здесь баулами забили
Даже красный уголок,
Скоро будем спать как мухи,
Облепив весь потолок.
Прокурор чтоб не родился —
Мама сделала аборт!
Создал Бог когда-то вора —
Прокурора сделал чёрт!
Не поймёшь: кто, чей, откуда,
Куча пёстрых, шерстяных,
Мужики шныряют лихо
Под понты полублатных.
Пахнет потом, как в конюшне,
Не замутишь чифирок,
Ночью где-то у параши
Взвыл собакой пидорок.
Вертухаи лают матом
Да дубинкой по горбу,
Маски-шоу по всем хатам,
Бьют ботинками по лбу.
А недавно в нашу хату
В рясе прям святой отец,
Перетрахал, падла, грешный,
Монастырских всех овец.
Прокурор чтоб не родился —
Мама сделала аборт!
Создал Бог когда-то вора —
Прокурора сделал чёрт!
Комбайнёра к нам закрыли,
Ох, забавный корешок,
Умыкнул в родном колхозе
Он гвоздей целый мешок.
В среду в галстуке и клифте
Притеснил нам хату сэр,
Говорит: «Я честный фраер,
Депутат СССР».
Здесь ментам по барабану,
Что козёл, что импотент,
Здесь сдают и принимают,
Упакуют ай-момент.
Безразмерна пересылка
И столыпинский вагон.
Сидор, пайка, ложка, кружка —
С тупика на перегон!
Прокурор чтоб не родился —
Мама сделала аборт!
Создал Бог когда-то вора —
Прокурора сделал чёрт!
Traduction des paroles
Il nous a harcelés.,
Il dit: "je Suis un honnête Fryer,
Député de l'URSS".
Ici, les flics sur le Tambour,
Que la chèvre, que l'impuissant,
Ici, ils louent et acceptent,
Ils emballeront l'ai-moment.
Expédition sans dimension
Et le wagon Stolypine.
Sidor, ration, cuillère, tasse —
De l'impasse à la traversée!
Le procureur n'est pas né —
Maman a avorté!
Dieu a créé une fois un voleur —
Le procureur l'a fait!