Bellowhead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roll The Woodpile Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roll The Woodpile Down » de Bellowhead.
Paroles
Way down south where the whale-fish blow
Way down in Florida
The girls all dance to the roll-and-go
And we’ll roll the woodpile down
When I was a young man in my prime
Way down in Florida
I was courting pretty girls two at a time
And we’ll roll the woodpile down
Rolling! Rolling! Rolling the whole world 'round
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
But now I’m old and getting grey
Way down in Florida
I can only manage one a day
And we’ll roll the woodpile down
Rolling! Rolling! Rolling the whole world 'round
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
We’ll haul 'em high and we’ll haul 'em low
We’ll bust their blocks and away we’ll go Oh «rouse 'em, buster!» is the cry
A poor man’s wage is never high
Rolling! Rolling! Rolling the whole world 'round
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
Rolling! Rolling! Rolling the whole world 'round
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
Rolling! Rolling! Rolling the whole world 'round
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
That fine girl of mine’s on the Georgia Line
And we’ll roll the woodpile down
Traduction des paroles
Chemin vers le sud où le coup de baleine-poisson
Chemin vers le bas en Floride
Les filles dansent toutes au roll-and-go
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Quand j'étais un jeune homme dans ma fleur
Chemin vers le bas en Floride
Je courtisais de jolies filles deux à la fois
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rouler! Rouler! Rouler le tour du monde entier
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Mais maintenant je suis vieux et je deviens gris
Chemin vers le bas en Floride
Je ne peux en Gérer qu'une par jour
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rouler! Rouler! Rouler le tour du monde entier
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Nous les transporterons haut et bas
On va leur casser les rues et on ira les réveiller, buster!» c'est le cri
Le salaire d'un pauvre n'est jamais élevé
Rouler! Rouler! Rouler le tour du monde entier
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rouler! Rouler! Rouler le tour du monde entier
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Rouler! Rouler! Rouler le tour du monde entier
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas
Ma belle fille est sur la ligne Georgia
Et nous allons rouler le tas de bois vers le bas