Belle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Making The Most Of It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Making The Most Of It » de Belle.
Paroles
My friends keep telling me that I should just forget about it
My friends keep asking when I’m gonna get on with it
I know they only want what’s best for me
But there’s something they can’t see
Sometimes it all goes by so fast that I can’t stop to think
Wake up tomorrow and I do it all again
You can tell me anything you need
I’ll listen but I can’t guarantee
Coz I’m dancing and I’m playing and I’m singing my songs
And I don’t plan on changing for anyone
Life could pass by before I know
So I’m just gonna make the most of every moment
I used to drown my sorrows, thought I could escape them
Then not long ago I realized I could face them
May not have too many pretty things
But I’m happy
Coz I’m dancing and I’m playing and I’m singing my songs
And I don’t plan on changing for anyone
Life could pass by before I know
So I’m just gonna make the most of every moment
Traduction des paroles
Mes amis n'arrêtent pas de me dire que je devrais l'oublier
Mes amis n'arrêtent pas de me demander quand je vais m'en occuper
Je sais qu'ils ne veulent que ce qu'il y a de mieux pour moi
Mais il y a quelque chose qu'ils ne peuvent pas voir
Parfois tout passe si vite que je ne peux pas m'arrêter pour réfléchir
Réveillez vous demain et je refais tout
Tu peux me dire tout ce dont tu as besoin
Je vais écouter mais je ne peux pas garantir
Parce que je danse et je joue et je chante mes chansons
Et je ne prévois de changer pour personne
La vie pourrait passer avant que je sache
Donc je vais juste profiter au maximum de chaque instant
J'avais l'habitude de noyer mes peines, je pensais pouvoir leur échapper
Puis il n'y a pas longtemps j'ai réalisé que je pouvais les affronter
Peut ne pas avoir trop de jolies choses
Mais je suis heureux
Parce que je danse et je joue et je chante mes chansons
Et je ne prévois de changer pour personne
La vie pourrait passer avant que je sache
Donc je vais juste profiter au maximum de chaque instant