Bell X1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Curtains Are Twitching
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Curtains Are Twitching » de Bell X1.
Paroles
The curtains are twitchin, this house is getting bored
The newborn is itchin to have a go at the cord
The curtains are twitchin by grubby little paws
That darken the stitching for a good gawk
The curtains are twitchin, and we can’t help but look
Feed our bitchin at who gave and who took
The curtains are twitchin on these windows of the soul
Some call it blinking
Eyes open, eyes closed
All these gestures, like flowers
Feed ties and affections, like ours
My love, like ours
The curtains are twitchin, an involuntary tick
A nosey affliction, afraid of what you might miss
The curtains are twitchin at Mrs. Carey's limp
A minor operation, or was she beaten by her pimp?
The curtains are twitchin at all who pout and preen
The director is screaming for less drama and more queen
The curtains are twitchin, please don’t pick me last
Give me a star on my forehead, make me top of the class
All these gestures, like flowers
Feed ties and affections, like ours
My love, like ours
Traduction des paroles
Les rideaux sont twitchin, cette maison s'ennuie
Le nouveau né est démangeaisons d'avoir un aller à la corde
Les rideaux sont twitchin par les petites pattes sales
Qui assombrissent les coutures pour une bonne gawk
Les rideaux sont twitchin, et nous ne pouvons pas aider mais regarder
Nourrir nos mortel à qui a donné et qui a pris
Les rideaux sont twitchin sur ces fenêtres de l'âme
Certains l'appellent clignotant
Les yeux ouverts, les yeux fermés
Tous ces gestes, comme des fleurs
Nourrir les liens et les sentiments, comme la nôtre
Mon amour comme le nôtre
Les rideaux sont twitchin, une tique involontaire
Une affliction curieuse, peur de ce que vous pourriez manquer
Les rideaux tremblent à la boiterie de Mme Carey
Une opération mineure, ou était-elle battue par son proxénète?
Les rideaux sont twitchin du tout qui moue et preen
Le réalisateur crie pour moins de drame et plus de reine
Les rideaux sont serrés, s'il te plaît ne me choisis pas en dernier
Donnez-moi une étoile sur mon front, faites-moi top de la classe
Tous ces gestes, comme des fleurs
Nourrir les liens et les sentiments, comme la nôtre
Mon amour comme le nôtre