Белки на Акации — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дети Других Звезд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дети Других Звезд » de Белки на Акации.
Paroles
Открой глаза! Нам не близка урбанистическая красота этих мест.
Технократическая сказка и ее всеразрушающая ласка.
Открой глаза! Отряхнись от шелухи потребительских грёз, —
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети…
Это была очень темная эра, но непоколебима наша Вера —
И сколько нам не ври, у нас в крови ответ
На главный вопрос: Кто мы? Кто мы? Кто?
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Этот мир, этот мир, этот мир всего лишь мост!
На ощупь пройти по нему в темноте суждено нам тысячи верст!
Наш путь и есть цель каждый шаг, каждый шаг, каждый шаг
Каждый шаг, каждый шаг — Духовный Рост.
Мы дети других звезд. Мы дети других звезд. Мы дети!
Мы дети других звезд!
Мы дети других звезд!
Открой глаза…
Traduction des paroles
Ouvre les yeux! Nous ne sommes pas proches de la beauté urbaine de ces lieux.
Un conte technocratique et sa caresse destructrice.
Ouvre les yeux! Secoue ta de la cosse de la consommation de rêves, —
Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes des enfants!
Nous sommes les enfants d'autres Stars!
Nous sommes des enfants…
C'était une époque très sombre, mais notre Foi est inébranlable —
Et combien ne mentons-nous pas, nous avons la réponse dans le sang
À la question principale: qui sommes-nous? Qui sommes-nous? Qui?
Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes des enfants!
Ce monde, ce monde, ce monde n'est qu'un pont!
Au toucher, passer dans l'obscurité nous est destiné à des milliers de verstes!
Notre chemin est le but de chaque étape, chaque étape, chaque étape
Chaque pas — chaque pas est une Croissance Spirituelle.
Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes les enfants d'autres Stars. Nous sommes des enfants!
Nous sommes les enfants d'autres Stars!
Nous sommes les enfants d'autres Stars!
Ouvre les yeux…