Belka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прости
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прости » de Belka.
Paroles
От любви до ненависти близко до пропасти.
Мы рискуем всё потерять, мы разучились летать.
Падения не избежать, в опасные игры играть.
Чтобы спасти любовь, я брошусь вслед за тобой.
Прости, не удержала. Я падаю вместе с тобой.
Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?
Я падаю вниз за тобой.
Прости, не удержала. Я падаю вместе с тобой.
Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?
Я падаю вниз за тобой.
Как одно дыхание через расстояния.
Выше неба падаем вниз, за меня ты крепче держись.
И не могу я больше играть. Я не научилась терять.
Я спасаю нашу любовь, чтобы спасти нас с тобой.
Прости…
Прости…
Прости…
Прости, не удержала. Я падаю вместе с тобой.
Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?
Я падаю вниз за тобой.
Прости, не удержала. Я падаю вместе с тобой.
Чего нам не хватало, чтобы спасти нашу любовь?
Я падаю вниз за тобой.
Прости…
Прости…
Traduction des paroles
De l'amour à la haine près de l'abîme
Nous risquons de tout perdre, nous n'avons pas appris à voler.
La chute ne peut pas être évitée dans les jeux dangereux à jouer.
Pour sauver l'amour, je te suivrai.
Désolé, je ne l'ai pas retenu. Je tombe avec toi.
Qu'avons-nous manqué pour sauver notre amour?
Je tombe derrière toi.
Désolé, je ne l'ai pas retenu. Je tombe avec toi.
Qu'avons-nous manqué pour sauver notre amour?
Je tombe derrière toi.
Comme un souffle à travers les distances.
Au-dessus du ciel, nous tombons vers le bas, tiens-toi bien à moi.
Et je ne peux plus jouer. Je n'ai pas appris à perdre.
Je sauve notre amour pour nous sauver toi et moi
Pardonne…
Pardonne…
Pardonne…
Désolé, je ne l'ai pas retenu. Je tombe avec toi.
Qu'avons-nous manqué pour sauver notre amour?
Je tombe derrière toi.
Désolé, je ne l'ai pas retenu. Je tombe avec toi.
Qu'avons-nous manqué pour sauver notre amour?
Je tombe derrière toi.
Pardonne…
Pardonne…