Belinda Carlisle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feels Like I've Known You Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feels Like I've Known You Forever » de Belinda Carlisle.
Paroles
You know my heart, thought inside my head
I hear your every word, before a word is said
Across a room a strangers eyes
Reach out for mine
Feels like I’ve known you forever
Like I couldn’t know you more
Feels like we walk along together
Somewhere on the road before
And it all seems so familiar
As you led me to your door
Feels like I’ve known you forever
Forever, forever forever
I’ve spent light-years chasing down your star
Making my every move right to where you are
My future love, my lovers past
My first and last
Feels like I’ve known you forever
Like I couldn’t know you more
Feels like we walk along together
Somewhere on the road before
And it all seems so familiar
As you led me to your door
Feels like I’ve known you forever
When you hold me it never fails
There’s something in the air
Something that’s always been there
Feels like I’ve known you forever
Feels like we walk along together
And it all seems so familiar
As you led me to your door
Feels like I’ve known you forever
Feels like I’ve known you forever
Like I couldn’t know you more
Feels like we walk along together
Somewhere on the road before
And it all seems so familiar
As you led me to your door
Feels like I’ve known you forever
Traduction des paroles
Vous connaissez mon cœur, pensée dans ma tête
J'entends chaque mot, avant qu'un mot ne soit dit
À travers une pièce un étranger yeux
Pour le mien
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Comme si Je ne pouvais plus te connaître
Se sent comme nous marchons le long ensemble
Quelque part sur la route avant
Et tout cela semble si familier
Comme vous m'avez conduit à votre porte
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Pour toujours, pour toujours pour toujours
J'ai passé des années-lumière à chasser ton étoile
Faire tous mes mouvements à droite où vous êtes
Mon futur amour, mon passé amoureux
Mon premier et dernier
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Comme si Je ne pouvais plus te connaître
Se sent comme nous marchons le long ensemble
Quelque part sur la route avant
Et tout cela semble si familier
Comme vous m'avez conduit à votre porte
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Quand tu me tiens ça n'échoue jamais
Il y a quelque chose dans l'air
Quelque chose qui a toujours été là
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Se sent comme nous marchons le long ensemble
Et tout cela semble si familier
Comme vous m'avez conduit à votre porte
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Se sent comme je vous ai connu à jamais
Comme si Je ne pouvais plus te connaître
Se sent comme nous marchons le long ensemble
Quelque part sur la route avant
Et tout cela semble si familier
Comme vous m'avez conduit à votre porte
Se sent comme je vous ai connu à jamais