Belgian Asociality — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hongersnood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hongersnood » de Belgian Asociality.
Paroles
Ogen scheel en maaggeknor
Weke benen en stemmeke schor
Centen op en ver te gaan
Nergens geen frituurke staan
Hongersnood !
Ne frut met mayonaise
Hongersnood !
Ne curryworst
Hongersnood !
Zwette pens met juin
Hongersnood !
En ook nog dorst
Traag vooruit en ogenpuil
Klaaggejammer en leedgehuil
Gespleten lip en geknoopte darm
Ijskast leeg, geen eten warm
Kasten open, paniekgezoek
Nergens worstjes, mars of koek
Geen radijs of wortel in den hof
Al uw maten op verlof
Traduction des paroles
Les yeux se croisent et l'estomac gristle
Jambes douces et voix
Pennies sur le dollar
Il n'y a pas de poêle à frire nulle part.
La Famine !
Ne frut avec de la mayonnaise
La Famine !
Ne curryworst
La Famine !
Tripes noires avec juin
La Famine !
Et soif aussi.
Avance lente et excitation
Complainte complainte
Lèvre fendue et intestin noué
Réfrigérateur vide, pas de nourriture chaude
Armoires ouvertes, recherche de panique
Pas de saucisses n'importe où, mars ou gâteau
Pas de radis ou de racine dans la Cour
Tous vos amis en congé