Belanova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Escena final

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Escena final » de Belanova.

Paroles

Hoy pensé que podría ser actriz,
Y en los cines ver mi espectacular.
Y ser algo genial... Sería sirena,
Y a los peces hablaría en francés,
Reina de una isla hecha de ajedrez.

Y en la escena final
Todo sería muy feliz.
Tú podrías volar,
Yo no tendría que llorar
Por ti, sin ti.
Por ti, sin ti.

Hoy pensé que podría ser actriz,
Y en los cines ver mi espectacular.
Y ser algo genial, sería sirena,
Y a los peces hablaría en francés,
Reina de una isla hecha de ajedrez.

Y en la escena final
Todo sería muy feliz.
Tú podrías volar,
Yo no tendría que llorar
Por ti, sin ti.
Por ti, sin ti.

Traduction des paroles

Aujourd'hui, je pensais que je pourrais être une actrice, et dans les théâtres voir mon spectaculaire.
Et être quelque chose de grand... Je serais une sirène, et je parlerais au poisson en français, reine d'une île faite d'Échecs.

Et dans la scène finale, tout serait très heureux.
Tu pourrais voler, je n'aurais pas à pleurer pour toi sans toi.
Pour toi, sans toi.

Aujourd'hui, je pensais que je pourrais être une actrice, et dans les théâtres voir mon spectaculaire.
Et pour être quelque chose de grand, je serais une sirène, et je parlerais au poisson en français, reine d'une île faite d'Échecs.

Et dans la scène finale, tout serait très heureux.
Tu pourrais voler, je n'aurais pas à pleurer pour toi sans toi.
Pour toi, sans toi.