Belaire — Paroles et traduction des paroles de la chanson You really got me goin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You really got me goin » de Belaire.
Paroles
You really got me going girl with everything you do
But what’s the point of talking if everything you say is
«when we gonna start again and when we gonna fade»?
Oh everybody’s talking but I just wanna walk away, girl
Don’t tell me you love everyone when I thought I was the only one
You said there can’t be anyone who could make your life come undone
So don’t keep telling me you want this, baby that you need this, what’d you say?
everyone’s a part of it
You know you got it when it all comes crashin' down — and when this party’s
over my loneliness is the only sound, yeah
Don’t tell me you love everyone when I thought I was the only one
You said there can’t be anyone who could make your world come undone
And don’t go telling everyone you know that getting it is easy-
It’s just what you should you know and don’t tell me you’re the lonely one,
yeah baby girl it’s true
Don’t tell me you love everyone when I thought I was the only one…
You know you’re not the lonely one, baby girl it’s true
Traduction des paroles
Tu m'as vraiment fait partir fille avec tout ce que tu fais
Mais quel est le point de parler si tout ce que vous dites est
"quand on va recommencer et quand on va s'estomper"?
Oh tout le monde parle mais je veux juste partir, fille
Ne me dis pas que tu aimes tout le monde quand je pensais que j'étais le seul
Vous avez dit qu'il ne peut y avoir personne qui puisse vous défaire la vie
Alors n'arrête pas de me dire que tu veux ça, bébé, que tu as besoin de ça, qu'est-ce que tu as dit?
tout le monde est une partie de
Vous savez que vous l'avez quand tout s'écroule et quand cette fête est
sur ma solitude est le seul son, oui
Ne me dis pas que tu aimes tout le monde quand je pensais que j'étais le seul
Vous avez dit qu'il ne peut y avoir personne qui puisse faire défaire votre monde
Et n'allez pas dire à tout le monde que vous savez que l'obtenir est facile-
C'est juste ce que tu devrais savoir et ne me dis pas que tu es la seule,
ouais bébé fille, il est vrai
Ne me dis pas que tu aimes tout le monde quand je pensais que j'étais le seul…
Tu sais que tu n'es pas la seule, bébé, c'est vrai