Bela B. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ninjababypowpow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ninjababypowpow » de Bela B..
Paroles
absolut abgedriftet – sie hat mich vergiftet
bin in ihr versunken – hab das gift gern getrunken
hab mich ihr hingegeben – nicht mehr als mein leben
ich werde nicht vor ihr scheuen – werde sie nie bereuen
hab mich ihr ausgeliegert – ich bin wie in trance
ihre augen so kalt – ich hatte nie eine chance
zu leicht um sie zu hören – diese tödliche frau
es ist gewiss, sie wird mich zerstören
ninjababy – ninjababypowpow
jetzt in der zweiten runde – wird sie mich nicht nur verwunden
vielleicht wird sie mich töten – und ich werde dafür beten
ich werde nicht bangen – was sie gibt gern empfangen
sie soll über mich richten – mich gänzlich vernichten
ich sammle meine kräfte – die gesammelte kraft
weiß dass ich´s niemals schäfte – es gibt niemand der das schaft
sie wird mich berühren – schmerzgewordene frau
ich werd ihre eiskalte hitze spürn
ninjababy – ninjababypowpow
sie sitzt in meinem herzen – mit tödlichem schwert
die unerträglichen schmerzen – sind es absolut wert
komm über mich satan – du teuflische frau
ninjababypowpow
Traduction des paroles
absolument dévié – elle m'a empoisonné
j'ai sombré dans elle-j'ai bu le poison avec plaisir
je lui ai donné – pas plus que ma vie
Je ne craindrai pas d'elle – ne le regretterez jamais
je suis comme en transe
vos yeux si froid - je n'ai jamais eu une chance
trop facile à entendre-cette femme mortelle
il est certain qu'elle va me détruire
ninjababy – ninjababypowpow
maintenant, dans le deuxième tour – elle ne me blessera pas seulement
peut-être qu'elle va me tuer – et je prierai pour cela
Je ne vais pas avoir peur – ce que vous êtes heureux de recevoir
qu'elle juge sur moi – me détruise complètement
je collectionne mes forces – la force accumulée
sait que je n'ai jamais de tige – il n'y a personne qui la tige
elle me touchera-femme endolorie
je sentirai votre chaleur glaciale
ninjababy – ninjababypowpow
elle est assise dans mon cœur avec fatale épée
les douleurs insupportables-en valent absolument la peine
viens sur moi satan - femme diabolique
ninjababypowpow