Bedtime For Charlie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minefields and Getaways

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minefields and Getaways » de Bedtime For Charlie.

Paroles

You never know what’s coming around for you
Cause nothing in the world is planned
When the steak that’s on this plate
Is just never what I demanded
I read the papers and I heard the news
And now all I wanna do is run
Got a mind-blank and it’s blocking out the sun
Where are you?
For again I cannot find
The right place could you point it out this time
I saw the cracks on the railroad tracks
You got me running for my life
I’m not done
I’m just killing off some time
I packed my bags and I read the maps
So now we’re following the signs
I won’t trip
I won’t stand behind this line
And goodbyes have never felt so good
Nor have so longs or farewells
It’s been fixed we’ll call it quits
No one will probably ever care
And if we’re lucky in the inner-state
We’ll catch a ride out of this town
Believe me we’ll be nowhere to be found
Where are you?
Let me take another look
Cause sometimes a word can say more than a book
Minefields and getaways
I just need a second of your precious time
Everyone’s got a chance and this is mine
Get away you’re never gonna make it Keep your mouth shut you’re too weak you can’t take it They said you’re never gonna break it Keep your eyes shut or your body will turn to stone
Enough with the lies
Don’t believe the lord of the flies
No time left to play the victim
Make your mind start thinking for yourself
Meet me by the railroad listen
This is our life it’s up to no one else

Traduction des paroles

Vous ne savez jamais ce qui est à venir autour de vous
Parce que rien au monde n'est prévu
Quand le steak est dans cette assiette
Ce n'est jamais ce que j'ai demandé
Je lis les journaux et j'ai entendu les nouvelles
Et maintenant tout ce que je veux faire c'est courir
J'ai un esprit vide et ça bloque le soleil
Où es-tu?
Car encore une fois je ne trouve pas
Le bon endroit pourriez vous le signaler cette fois
J'ai vu les fissures sur la voie ferrée
Tu m'as fait courir pour ma vie
Je ne suis pas fait
Je tue juste un peu de temps
J'ai fait mes valises et j'ai lu les cartes
Alors maintenant nous suivons les signes
Je ne vais pas voyage
Je ne resterai pas derrière cette ligne
Et les adieux ne se sont jamais sentis aussi bien
Ni ont si longs ou adieux
Ça a été réparé on va arrêter
Personne ne s'en souciera probablement jamais
Et si nous avons de la chance dans l'état intérieur
Nous allons prendre un tour hors de cette ville
Croyez moi on sera introuvables
Où es-tu?
Laisse moi jeter un autre coup d'oeil
Parce que parfois un mot peut en dire plus qu'un livre
Champs de mines et Escapades
J'ai juste besoin d'une seconde de votre temps précieux
Tout le monde a une chance et c'est à moi
Éloignez vous vous N'y arriverez jamais gardez votre bouche fermée vous êtes trop faible vous ne pouvez pas le prendre ils ont dit que vous n'allez jamais le casser Gardez vos yeux fermés ou votre corps se transformera en pierre
Assez avec les mensonges
Ne croyez pas le Seigneur des mouches
Plus de temps pour jouer la victime
Faites votre esprit commencer à penser par vous même
Me rencontrer par le chemin de fer écouter
C'est notre vie, c'est à personne d'autre