Bed on Bricks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope In My Eye

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope In My Eye » de Bed on Bricks.

Paroles

I’ve been growin' up with hope in my eye
But my mouth gets dry
Occasionally I find it hard to swallow
And sometimes I’m feeling a little hollow
Like an empty church on a Sunday morning
Like telling your best joke while everybody’s yawning
The world may be round but I can feel flat
But I can feel flat
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Let it go
I just wanna feel the warmth on a beautiful day
Not to say that I haven’t ever felt that way
I guess you can call me desperate am I just trying to be impressive
To myself
You tell me
I gotta stop falling out of my dream
Letting the birds keep me
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Just so I can be free
Free, free, free, free
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Just so I can be free
Free, free, free, free
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Let it go

Traduction des paroles

J'ai été growin' up avec de l'espoir dans mes yeux
Mais ma bouche devient sèche
Parfois j'ai du mal à avaler
Et parfois je me sens un peu creux
Comme une église vide un dimanche matin
Comme raconter ta meilleure blague pendant que tout le monde bâille
Le monde peut être rond mais je peux me sentir plat
Mais je peux me sentir à plat
Si vous avez une clé donnez la moi
Une combinaison est tout ce dont j'ai besoin
Si vous avez un code, laissez tomber
Le laisser aller
Je veux juste sentir la chaleur par une belle journée
Pour ne pas dire que je ne l'ai jamais ressenti de cette façon
Je suppose que vous pouvez m'appeler désespéré je suis juste essayer d'être impressionnant
Pour moi
À toi de me le dire
Je dois arrêter de tomber de mon rêve
Laisser les oiseaux me garder
Si vous avez une clé donnez la moi
Une combinaison est tout ce dont j'ai besoin
Si vous avez un code, laissez tomber
Juste pour que je puisse être libre
Libre, libre, libre, libre
Si vous avez une clé donnez la moi
Une combinaison est tout ce dont j'ai besoin
Si vous avez un code, laissez tomber
Juste pour que je puisse être libre
Libre, libre, libre, libre
Si vous avez une clé donnez la moi
Une combinaison est tout ce dont j'ai besoin
Si vous avez un code, laissez tomber
Le laisser aller