Becky Hobbs — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Boots I Came To Town In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Boots I Came To Town In » de Becky Hobbs.
Paroles
I remember when I saw them I was just seven-teen
The finest work of leather I’d ever seen
I laid down my last dollar wore 'em out the door with pride
They were the boots I came to town in every Friday night
Through swinging doors on saw dust floors They kicked their heels up high
From Tulsa down to Baton Rouge to Hollywood and vine
We chased our dream sometimes it seemed the climb was all up hill
But the boots I came to town in were never standing still
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am They drove that hammer down to Music City U S A They held up my shaking legs on the opry stage
In looking back I’m proud to say Through all the ups and downs
The boots I came to town in al-ways foot their ground
Now I dreamed about this special night And man there’s quite a crowd
If they call my name I’ll be walking proud
My head’s up in the clouds but I am on solid ground
Cause the boots I came to town in are under-neath this sequined gown.
The boots I came to town in Once were shiny new
Now these old soles have got some holes From all that they’ve been through
They take me where I am going They know where I’ve been
The boots I came to town in Re-mind me who I am The boots I came to town in Will take me home again
Traduction des paroles
Je me souviens quand je l'ai vu j'ai tout juste sept-ado
Le plus beau travail de cuir que j'ai jamais vu
J'ai déposé mon dernier dollar les ai portés à la porte avec fierté
C'étaient les bottes que je venais en ville tous les vendredis soirs
À travers les portes battantes sur les planchers de poussière de scie ils ont botté leurs talons haut
De Tulsa à Baton Rouge en passant par Hollywood et vine
Nous avons chassé notre rêve parfois il semblait que la montée était tout en haut de la colline
Mais les bottes que je suis venu en ville n'étaient jamais immobiles
Les bottes que je suis venu en ville une fois étaient brillantes nouvelles
Maintenant ces vieilles semelles ont des trous de tout ce qu'ils ont traversé
Ils m'emmènent où je vais ils savent où j'étais
Les bottes que je suis venu en ville en me ré-esprit qui je suis ils ont conduit ce marteau vers le bas à la ville De La Musique U S A Ils ont tenu mes jambes tremblantes sur la scène opry
En regardant en arrière je suis fier de dire à travers tous les hauts et les bas
Les bottes que je suis venu en ville à Al-ways pied leur sol
Maintenant j'ai rêvé de cette soirée spéciale et l'homme il y a beaucoup de monde
S'ils appellent mon nom je marcherai fier
Ma tête est dans les nuages mais je suis sur un sol solide
Parce que les bottes que je suis venu en ville sont sous cette robe à paillettes.
Les bottes que je suis venu en ville une fois étaient brillantes nouvelles
Maintenant ces vieilles semelles ont des trous de tout ce qu'ils ont traversé
Ils m'emmènent où je vais ils savent où j'étais
Les bottes que je suis venu en ville en me re-esprit qui je suis les bottes que je suis venu en ville me ramènera à la maison